fix(deps): update dependency requests to v2.33.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
requests (changelog)	==2.32.5 → ==2.33.0

---

Release Notes

psf/requests (requests)

v2.33.0

Compare Source

Announcements

• 📣 Requests is adding inline types. If you have a typed code base that
  uses Requests, please take a look at #​7271. Give it a try, and report
  any gaps or feedback you may have in the issue. 📣

Security

• CVE-2026-25645 requests.utils.extract_zipped_paths now extracts
  contents to a non-deterministic location to prevent malicious file
  replacement. This does not affect default usage of Requests, only
  applications calling the utility function directly.

Improvements

• Migrated to a PEP 517 build system using setuptools. (#​7012)

Bugfixes

• Fixed an issue where an empty netrc entry could cause
  malformed authentication to be applied to Requests on
  Python 3.11+. (#​7205)

Deprecations

• Dropped support for Python 3.9 following its end of support. (#​7196)

Documentation

• Various typo fixes and doc improvements.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[sentry]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 71.91%. Comparing base (3eaa08b) to head (38419f2).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #349      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   71.84%   71.91%   +0.06%     
==========================================
  Files          31       31              
  Lines        3190     3190              
  Branches      255      255              
==========================================
+ Hits         2292     2294       +2     
+ Misses        822      820       -2     
  Partials       76       76              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.