Support tar-bz2 and add tar-gz as alias for tar

[taiki-e]

Changes:

• Add tar-bz2 input option to upload .tar.bz2 archive.

• Add tar-gz input option as an alias for tar input option for consistency with tar-bz2 and tar-xz input options.