Fix Lua GC leak: eagerly release C++ refs via tracking lists#90

mfazekas wants to merge 1 commit intorive-app:mainrive-app/rive-runtime:mainfrom

mfazekas:fix/lua-gc-releaseallmfazekas/rive-runtime:fix/lua-gc-releaseallCopy head branch name to clipboard