fix(ray): propagate original function name to Ray metrics instead of generic _capture [ENG-358]#128

eywalker merged 2 commits intonauticalab:devnauticalab/orcapod-python:devfrom

brian-arnold:devbrian-arnold/orcapod-python:devCopy head branch name to clipboard