fix: fall back to ~/.config/nais for credentials on macOS#646

jhrv wants to merge 1 commit intomainnais/cli:mainfrom

fix/macos-credentials-fallbacknais/cli:fix/macos-credentials-fallbackCopy head branch name to clipboard