Add CLAUDE.md with project guidance for Claude Code#25

bgdnatx wants to merge 1 commit intomainmapbox/mts-data-sync:mainfrom

feature/claudemapbox/mts-data-sync:feature/claudeCopy head branch name to clipboard