add appending words to wordslist support

[sbakhit]

#16

[keredson]

two notes:
i'd go w/ add_words that takes an iterable.

add should not save / overwrite the original file, just work on the in memory copy. if we're going to offer that, there should be a separate save(fn=None) (where None would default to the fn it was loaded from)