test: add unit tests for metadata, cache, project, and logging data paths#668

MatthewMckee4 wants to merge 1 commit intomainkarva-dev/karva:mainfrom

test/unit-data-crateskarva-dev/karva:test/unit-data-cratesCopy head branch name to clipboard