[CI][UR] Add detailed test summary reporting to UR conformance tests#21643

kekaczma wants to merge 3 commits intosyclintel/llvm:syclfrom

ur-test-summary-loggingintel/llvm:ur-test-summary-loggingCopy head branch name to clipboard