fixed bug which appears with tirkish dictionary#21

aloistr wants to merge 2 commits intohunspell:masterhunspell/hyphen:masterfrom

aloistr:masteraloistr/hyphen:masterCopy head branch name to clipboard