docs: improve clarity in xattrs and chunked format documentation#29

SKM2227229725 wants to merge 5 commits intoerofs:mainerofs/docs:mainfrom

SKM2227229725:docs-pr28-followupSKM2227229725/docs:docs-pr28-followupCopy head branch name to clipboard