Update documentation to reflect current Client-Server architecture and implementation status#15

ekinnee merged 1 commit intomasterekinnee/SharpCAT:masterfrom

copilot/fix-491e2a21-e1d0-41db-9252-0e74d4972179ekinnee/SharpCAT:copilot/fix-491e2a21-e1d0-41db-9252-0e74d4972179Copy head branch name to clipboard