docs: update Java documentation to match actual implementation#1967

mashraf-222 wants to merge 1 commit intomaincodeflash-ai/codeflash:mainfrom

docs/update-java-documentationcodeflash-ai/codeflash:docs/update-java-documentationCopy head branch name to clipboard