Fix Java instrumentation compilation error for generic methods#1962

aseembits93 wants to merge 3 commits intomaincodeflash-ai/codeflash:mainfrom

fix/java-generic-method-type-erasurecodeflash-ai/codeflash:fix/java-generic-method-type-erasureCopy head branch name to clipboard