[CLIENT-4000] Add support for bin projection.

[juliannguyen4]

TODO

• Document extra C client changes
• Fix potential memory leak in Query.add_ops() from the list of operations passed as an argument
• Decide what to do with Scan class
• CLIENT-4046 Change default interval from 60s to 5s (TODO needs to be done manually in Python client)
• Running against server < 8.1.2 doesn't produce a server error
• Produce warning if selected bins and operations are added at the same time. Also requires test case Error already produced by C client in dev.
• [ ]

Extra Changes

• Provide better error messaging for transactions
• Address crash caused by TLS socket error handling by checking for WSAEWOULDBLOCK instead of EWOULDBLOCK on Windows.
• Document that Query.apply() can be used to apply record UDFs
• Change ConfigProvider's interval parameter default value from 60000 to 5000.

Known Issues (out of scope)

• Client config option "conn_pools_per_node" is missing

Docs

https://aerospike-python-client--998.org.readthedocs.build/en/998/query.html#overview
https://aerospike-python-client--998.org.readthedocs.build/en/998/query.html#aerospike.Query.add_ops

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 90.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 83.83%. Comparing base (274742f) to head (e7c6c15).
⚠️ Report is 1 commits behind head on dev.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/main/query/select.c	75.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##              dev     #998   +/-   ##
=======================================
  Coverage   83.83%   83.83%           
=======================================
  Files          99       99           
  Lines       14429    14437    +8     
=======================================
+ Hits        12096    12103    +7     
- Misses       2333     2334    +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.