Translated chapters 1-4 of the Rust tour in Romanian 🇷🇴#3
Translated chapters 1-4 of the Rust tour in Romanian 🇷🇴#3RaresCon wants to merge 6 commits intoUPB-CS-OpenSourceUpstream:masterfrom
Conversation
alexandruradovici
changed the title
alexandruradovici
left a comment
alexandruradovici
left a comment
There was a problem hiding this comment.
I suggest splitting every chapter in a separate pull request so that we can review it easier.
alexandruradovici
changed the title
alexandruradovici
left a comment
alexandruradovici
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Use the first person plural and the polite way of addressing users.
|
I will reread every chapter and fix the addressing mistakes. |
I translated all code snippets from Rust Playground and fixed all addressing mistakes (I hope) in Chapters 1-4. I will no longer add new Chapters in this PR, as I will open a new PR for each new chapter.
|
Looks good. |
|
Would you like me to open 3 other PRs for chapters 2-4? |
No, this looks good. |
alexandruradovici
left a comment
alexandruradovici
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Please review a little bit the translation, some things do not sound good in Romanian.
|
I will read the chapters again and rewrite some parts, thank you! |
alexandruradovici
left a comment
alexandruradovici
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Please send this to upstream, and post a link to it here.
alexandruradovici
added
the
upstream
alexandruradovici
changed the title
|
I suggest adding the Romanian flag 🇷🇴 (copy paste) to the upstream pull request title. |
|
@RaresCon please make the suggested changes to each chapter and submit with each one a pull request to upstream. |
Will do as fast as possible. |
| dacă are nevoie de ajutor, | ||
|
|
||
| puteți oricând să instanțiați explicit folosind operatorul `::<T>`, cunoscut sub numele de | ||
| `turbofish` (e un bun prieten de-ai mei!). |
There was a problem hiding this comment.
| `turbofish` (e un bun prieten de-ai mei!). | |
| `turbofish` (e un bun prieten de-al meu!). |
There was a problem hiding this comment.
Here the phrase is grammatically correct.
|
@RaresCon Please select a timeslot for the interview https://doodle.com/meeting/participate/id/eZ8gOOEb. |
|
Chapter 1 PR is on upstream. |
|
Please set to resolved the discussions that we can close. |
|
Chapter 2 PR is on upstream. I hope to resolve Chapter 3 and 4 by Monday. |
|
Chapter 3 and 4 PRs are on upstream. |
4 participants
No description provided.