Add upgrade optional node into PackReference

[brondani]

Fixes

• [csolution] add a list command that reports the status of current pack versions that are locked through the *.cbuild-pack.yml file devtools#2334

Changes

Checklist

• 🤖 This change is covered by unit tests (if applicable).
• 🤹 Manual testing has been performed (if necessary).
• 🛡️ Security impacts have been considered (if relevant).
• 📖 Documentation updates are complete (if required).
• 🧠 Third-party dependencies and TPIP updated (if required).

[edriouk]

LGTM