Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #55

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
saulhdev merged 11 commits into from
Feb 7, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #55

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5b4d7b2
Translated using Weblate (Japanese)
Nov 10, 2025
0678693
Translated using Weblate (German)
tct123 Nov 12, 2025
1e23a22
Translated using Weblate (Japanese)
Nov 11, 2025
16c306a
Added translation using Weblate (Ukrainian)
Nov 16, 2025
6c50877
Translated using Weblate (Ukrainian)
Nov 16, 2025
bc5c7e5
Translated using Weblate (Italian)
Dec 11, 2025
d6f7c16
Translated using Weblate (Latvian)
Coool Dec 22, 2025
920fd9f
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Jan 7, 2026
9834e60
Added translation using Weblate (Bengali)
Jan 23, 2026
39c490f
Translated using Weblate (Bengali)
Jan 23, 2026
b1b7927
Translated using Weblate (Bengali)
Jan 23, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
123 changes: 123 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,123 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="home">মূলপাতা</string>
<string name="title_settings">পছন্দসমূহ</string>
<string name="title_about">সম্পর্কে</string>
<string name="title_sources">ডাটা উৎস</string>
<string name="summary_sources">সূত্র যোগ বা বাদ দাও</string>
<string name="date_ago_now">এখন</string>
<string name="date_at">এখানে</string>
<string name="today">আজ</string>
<string name="tomorrow">পরের দিন</string>
<string name="yesterday">গতকাল</string>
<string name="pref_cat_contact">কনট্যাক্ট</string>
<string name="about_team">দলের সদস্য</string>
<string name="about_channel">চ্যানেল</string>
<string name="about_community">সম্প্রদায়</string>
<string name="about_community_telegram">টেলিগ্রামে সম্প্রদায়</string>
<string name="about_community_matrix">ম্যাট্রিক্সে সম্প্রদায়</string>
<string name="about_build_information">বিল্ড তথ্য</string>
<string name="author_role">ডেভেলপার</string>
<string name="about_licenses">অনুমতিপত্র</string>
<string name="back_to_top">উপরে যাও</string>
<string name="about_changelog">পরিবর্তনসূচি</string>
<string name="about_open_source">ওপেন সোর্স লাইব্রেরি</string>
<string name="pref_tg">টেলিগ্রাম চ্যানেল</string>
<string name="about_source_code">উৎস কোড</string>
<string name="pref_cat_overlay">রঙ</string>
<string name="pref_cat_debug">ডিবাগ</string>
<string name="pref_transparency">অভারলে পটভূমি স্বচ্ছতা</string>
<string name="pref_dynamic_color">পরিবর্তনীয় রঙ</string>
<string name="pref_ovr_theme">মূল রঙ</string>
<string name="pref_browser_theme">ব্রাউজারে খুলো</string>
<string name="pref_offline_reader">অফলাইন রিডার</string>
<string name="pref_sync_wifi">শুধু ওয়াই-ফাই এ সিঙ্ক করো</string>
<string name="pref_sync_frequency">সিঙ্ক করার হার</string>
<string name="pref_items_per_feed">প্রত্যেক ফিডে সর্বোচ্চ ভুক্তি সংখ্যা</string>
<string name="syncing">সিঙ্ককরণ</string>
<string name="sync_status">সিঙ্ক অবস্থা</string>
<string name="pref_compact">চাপানো ভুক্তি বিন্যাস</string>
<string name="pref_card_bg">কার্ড বিন্যাস</string>
<string name="pref_bg_color">অভারলে পটভূমি</string>
<string name="allow_notify_to_settings">পছন্দসমূহ খুলো</string>
<string name="overlay_no_permission">কোন অনুমতি দেয়া হয়নি</string>
<string name="overlay_reload">রিলোড করতে এখানে টিপ দাও</string>
<string name="action_reload">রিলোড</string>
<string name="title">শিরোনাম</string>
<string name="source_tags">ট্যাগ</string>
<string name="description">বর্ণনা</string>
<string name="remove_action_yes">হ্যাঁ</string>
<string name="theme_light">সাদা</string>
<string name="theme_dark">অন্ধকার</string>
<string name="transparency_transparent">স্বচ্ছ</string>
<string name="background_white">সাদা</string>
<string name="background_amoled">কালো</string>
<string name="share">শেয়ার</string>
<string name="bookmark">বুকমার্ক</string>
<string name="title_bookmarks">বুকমার্ক</string>
<string name="title_service">সেবা</string>
<string name="title_other">অন্যান্য</string>
<string name="title_overlay">অভারলে</string>
<string name="theme_black">কালো</string>
<string name="state_modified">পরিবর্তিত</string>
<string name="action_apply">প্রয়োগ</string>
<string name="action_reset">রিসেট</string>
<string name="sorting_chronological">সময়ানুক্রমিক</string>
<string name="sorting_title">শিরোনাম</string>
<string name="sorting_source">উৎস</string>
<string name="sort_ascending">ঊর্ধ্বগামী</string>
<string name="sort_descending">নিম্নগামী</string>
<string name="enabled">সক্রিয়</string>
<string name="disabled">নিষ্ক্রিয়</string>
<string name="action_delete">অপসারণ</string>
<string name="action_save">সংরক্ষণ</string>
<string name="action_restart">রিস্টার্ট অ্যাপ</string>
<string name="add_feed_search_hint">ফিড ইউআরএল</string>
<string name="go_back">ফিরত যাও</string>
<string name="remove_title">নিশ্চিত করো</string>
<string name="title_feed_list">ফিড তালিকা</string>
<string name="sync_half_hour_minutes">৩০ মিনিট</string>
<string name="sync_one_hour">এক ঘণ্টা</string>
<string name="sync_two_hours">দুই ঘণ্টা</string>
<string name="sync_three_hours">তিন ঘণ্টা</string>
<string name="sync_six_hours">ছয় ঘণ্টা</string>
<string name="transparency_non_transparent">অস্বচ্ছ</string>
<string name="transparency_low_transparency">৭৫% স্বচ্ছ</string>
<string name="transparency_high_transparency">২৫% স্বচ্ছ</string>
<string name="transparency_mid_transparency">৫০% স্বচ্ছ</string>
<string name="background_theme_option">রঙ ভিত্তিক</string>
<string name="title_plugin_list">প্লাগিন তালিকা</string>
<string name="source_enabled">বর্তমানে সক্রিয়</string>
<string name="delete_feed">ফিড অপসারণ</string>
<string name="bookmark_remove">বুকমার্ক অপসারণ</string>
<string name="action_show_bookmarks">বুকমার্ক দেখাও</string>
<string name="action_hide_bookmarks">বুকমার্ক লুকাও</string>
<string name="add_feed">ফিড যোগ করো</string>
<string name="sorting_order">সাজানোর ধরণ</string>
<string name="select_all">সব নির্বাচন</string>
<string name="deselect_all">সব অনির্বাচন করো</string>
<string name="item_selected">ভুক্তি নির্বাচন</string>
<string name="section_icon_description">সেকশন আইকন</string>
<string name="expand_section_description">সেকশন বিস্তারণ</string>
<string name="collapse_section_description">সেকশন সংকোচন</string>
<string name="sources_import_bookmarks">বুকমার্ক আমদানি</string>
<string name="sources_export_bookmarks">বুকমার্ক রপ্তানি</string>
<string name="pm_empty">কোন উৎস ইন্সটল করা হয়নি</string>
<string name="add_rss">নতুন আরএসএস(RSS) ফিড যোগ করো</string>
<string name="edit_rss">ফিড ভুক্তি সম্পাদনা করো</string>
<string name="news_image_text">খবরের ছবি</string>
<string name="theme_auto_launcher">স্বয়ংক্রিয়ভাবে (লঞ্চার থেকে)</string>
<string name="theme_auto_system">স্বয়ংক্রিয়ভাবে (সিস্টেম থেকে)</string>
<string name="background_primary_color">লঞ্চার: মূল রঙ</string>
<string name="background_secondary_color">লঞ্চার: দ্বিতীয় স্তরের রঙ</string>
<string name="background_tertiary_color">লঞ্চার: তৃতীয় স্তরের রঙ</string>
<string name="debug_logcat_printing">যথেষ্ট পরিমান লগক্যাট প্রিন্টিং</string>
<string name="debug_content_printing">লগ বিজ্ঞপ্তি কনটেন্ট</string>
<string name="no_articles_found">কোন নিবন্ধ পাওয়া যায়নি</string>
<string name="sort_filter">সাজাও ও ছাঁকো</string>
<string name="date_at_time_FORMAT">%2$s এ %1$s</string>
<string name="go_to_settings">পছন্দসমূহে যাও</string>
<string name="action_open_smry">এসএমআরওয়াই এ খুলো</string>
<string name="pref_syscolors">সিস্টেম ওয়ালপেপার রঙ ব্যবহার করো</string>
<string name="file_share_text">নিও ফিড থেকে ফাইল</string>
</resources>
62 changes: 61 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,4 +84,64 @@
<string name="sync_two_hours">zwei Stunden</string>
<string name="sync_three_hours">drei Stunden</string>
<string name="sync_six_hours">sechs Stunden</string>
</resources>
<string name="home">Startseite</string>
<string name="about_team">Teammitglieder</string>
<string name="about_channel">Kanal</string>
<string name="about_community">Gemeinschaft</string>
<string name="about_community_telegram">Community auf Telegram</string>
<string name="about_community_matrix">Community auf Matrix</string>
<string name="about_build_information">Build-Informationen</string>
<string name="back_to_top">Zurück zum Seitenanfang</string>
<string name="pref_dynamic_color">Dynamische Farben</string>
<string name="source_tags">Tags</string>
<string name="no_articles_found">Keine Artikel gefunden</string>
<string name="source_enabled">Ist aktiviert</string>
<string name="sources_import_opml">Importiere Feeds aus OPML</string>
<string name="sources_export_opml">Feeds nach OPML exportieren</string>
<string name="failed_to_import_OPML">OPML konnte nicht importiert werden</string>
<string name="failed_to_export_OPML">OPML-Export fehlgeschlagen</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="delete_feed">Feed löschen</string>
<string name="bookmark">Lesezeichen</string>
<string name="bookmark_remove">Lesezeichen entfernen</string>
<string name="action_show_bookmarks">Lesezeichen anzeigen</string>
<string name="action_hide_bookmarks">Lesezeichen ausblenden</string>
<string name="title_bookmarks">Lesezeichen</string>
<string name="summary_bookmarks">Ihre gespeicherten Artikel ansehen</string>
<string name="title_service">Service</string>
<string name="title_other">Andere</string>
<string name="no_activity_for_link">Webbrowser nicht gefunden</string>
<string name="title_overlay">Auflage</string>
<string name="add_feed">Feed hinzufügen</string>
<string name="pref_remove_duplicates">Doppelte Artikel aus verschiedenen Quellen entfernen</string>
<string name="theme_auto_system_black">Automatisch (vom System; schwarz)</string>
<string name="theme_black">Schwarz</string>
<string name="sort_filter">Sortieren und Filtern</string>
<string name="state_modified">Modifiziert</string>
<string name="action_apply">Anwenden</string>
<string name="action_reset">Zurücksetzen</string>
<string name="sorting_order">Sortierreihenfolge</string>
<string name="sorting_chronological">Chronologisch</string>
<string name="sorting_title">Titel</string>
<string name="sorting_source">Quelle</string>
<string name="sort_ascending">Aufsteigend</string>
<string name="sort_descending">Absteigend</string>
<string name="select_all">Alle auswählen</string>
<string name="deselect_all">Alle abwählen</string>
<string name="item_selected">Ausgewählter Artikel</string>
<string name="collapse_handle_description">Ziehen Sie die untere Ebene, um sie auszublenden</string>
<string name="section_icon_description">Abschnittssymbol</string>
<string name="expand_section_description">Abschnitt erweitern</string>
<string name="collapse_section_description">Abschnitt ausklappen</string>
<string name="date_at_time_FORMAT">%1$s bei %2$s</string>
<string name="draw_permission_required">Diese Anwendung benötigt die Berechtigung, über anderen Apps angezeigt zu werden. Ohne diese Berechtigung würden Feed-Elemente beim Anklicken nicht geöffnet</string>
<string name="go_to_settings">Gehen Sie zu den Einstellungen</string>
<string name="file_share_text">Datei von Neo Feed</string>
<string name="sources_import_bookmarks">Lesezeichen importieren</string>
<string name="sources_export_bookmarks">Lesezeichen exportieren</string>
<string name="enabled">Aktiviert</string>
<string name="disabled">Deaktiviert</string>
<string name="action_delete">Löschen</string>
<string name="action_save">Speichern</string>
<string name="action_open_smry">Öffnen in SMRY</string>
</resources>
11 changes: 11 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,4 +133,15 @@
<string name="expand_section_description">Espandi sezione</string>
<string name="collapse_section_description">Comprimi sezione</string>
<string name="collapse_handle_description">Trascina per comprimere il pannello inferiore</string>
<string name="draw_permission_required">Questa applicazione richiede l\'autorizzazione per essere mostrata sopra le altre app, senza la quale gli elementi del feed non vengono aperti al click</string>
<string name="go_to_settings">Vai alle impostazioni</string>
<string name="file_share_text">File da Neo Feed</string>
<string name="sources_import_bookmarks">Importa segnalibri</string>
<string name="sources_export_bookmarks">Esporta segnalibri</string>
<string name="enabled">Abilitato</string>
<string name="disabled">Disabilitato</string>
<string name="action_delete">Elimina</string>
<string name="action_save">Salva</string>
<string name="action_open_smry">Apri in SMRY</string>
<string name="date_at_time_FORMAT">%1$s alle %2$s</string>
</resources>
8 changes: 8 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -135,4 +135,12 @@
<string name="draw_permission_required">このアプリは他のアプリの上に表示する権限が必要です。この権限がないと、フィードの項目をクリックしても開かれません</string>
<string name="go_to_settings">設定に移動</string>
<string name="date_at">：</string>
<string name="file_share_text">Neo Feedからのファイル</string>
<string name="sources_import_bookmarks">ブックマークをインポートする</string>
<string name="sources_export_bookmarks">ブックマークをエクスポート</string>
<string name="enabled">有効</string>
<string name="disabled">無効</string>
<string name="action_delete">削除</string>
<string name="action_save">保存</string>
<string name="action_open_smry">SMRYで開く</string>
</resources>
61 changes: 61 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,4 +20,65 @@
<string name="about_licenses">Licence</string>
<string name="about_changelog">Izmaiņu žurnāls</string>
<string name="about_open_source">Atvērtā pirmkoda bibliotēkas</string>
<string name="pref_cat_overlay">Izskats</string>
<string name="pref_cat_debug">Atkļūdošana</string>
<string name="syncing">Atsvaidzina</string>
<string name="title">Virsraksts</string>
<string name="description">Apraksts</string>
<string name="remove_action_yes">Jā</string>
<string name="theme_light">Gaišs</string>
<string name="theme_dark">Tumšs</string>
<string name="transparency_transparent">Caurspīdīgums</string>
<string name="background_white">Balts</string>
<string name="background_amoled">Melns</string>
<string name="share">Dalīties</string>
<string name="bookmark">Pievienot grāmatzīmēm</string>
<string name="title_bookmarks">Grāmatzīmes</string>
<string name="title_service">Pakalpojums</string>
<string name="theme_black">Melns</string>
<string name="state_modified">Pēc izmaiņu datuma</string>
<string name="action_apply">Pielietot</string>
<string name="action_reset">Atiestatīt</string>
<string name="sources_import_bookmarks">Ievietot grāmatzīmes</string>
<string name="sources_export_bookmarks">Izgūt grāmatzīmes</string>
<string name="enabled">Iespējots</string>
<string name="disabled">Atspējots</string>
<string name="action_delete">Dzēst</string>
<string name="action_save">Saglabāt</string>
<string name="home">Sākums</string>
<string name="pref_tg">Oficiālais Telegram kanāls</string>
<string name="overlay_no_permission_desc">HomeFeeder ir nepieciešama \"Paziņojumu piekļuves\" atļauja, lai parādītu paziņojumus virs citām lietotnēm.</string>
<string name="pref_sync_frequency">Atsvaidzināšanas biežums</string>
<string name="pref_items_per_feed">Maksimālais rakstu skaits vienā ziņu plūsmā</string>
<string name="add_rss">Pievienot jaunu RSS ziņu plūsmu</string>
<string name="failed_to_parse">Nevarēja parsēt %1$s</string>
<string name="edit_rss">Rediģēt ziņu plūsmu</string>
<string name="source_tags">Birkas</string>
<string name="add_feed_search_hint">Ziņu plūsmas URL</string>
<string name="invalid_url">Nederīga URL adrese</string>
<string name="remove_title">Apstipriniet darbību</string>
<string name="remove_desc">Vai tiešām noņemt %s ziņu plūsmu?</string>
<string name="title_feed_list">Ziņu plūsmu saraksts</string>
<string name="sync_half_hour_minutes">Ik pēc 30 minūtēm</string>
<string name="sync_one_hour">Ik stundu</string>
<string name="sync_two_hours">Ik pēc 2 stundām</string>
<string name="sync_three_hours">Ik pēc 3 stundām</string>
<string name="sync_six_hours">Ik pēc 6 stundām</string>
<string name="transparency_non_transparent">Necaurspīdīgs</string>
<string name="transparency_low_transparency">75% caurspīdīgs</string>
<string name="transparency_mid_transparency">50% caurspīdīgs</string>
<string name="transparency_high_transparency">25% caurspīdīgs</string>
<string name="pref_sync_wifi">Atsvaidzināt tikai, kad pieslēgts Wi-Fi tīklam</string>
<string name="action_restart">Palaist pa jaunu lietotni</string>
<string name="about_source_code">Pirmkods</string>
<string name="pref_dynamic_color">Dinamiskās krāsas</string>
<string name="pref_offline_reader">Bezsaistes lasītājs</string>
<string name="sync_status">Atsvaidzināšanas statuss</string>
<string name="pref_card_bg">Kartītes fons</string>
<string name="allow_notify_to_settings">Atvērt iestatījumus</string>
<string name="overlay_no_permission">Atļauja nav piešķirta</string>
<string name="pref_syscolors">Izmantot sistēmas tapetes krāsas</string>
<string name="pref_syscolors_disabled">Nepieciešama Android 8.1 vai jaunāka versija</string>
<string name="pm_desc">HomeFeeder izmanto tās, lai parādītu datus</string>
<string name="go_back">Atpakaļ</string>
</resources>
Loading