chore: Update codeowners to remove MetaMask/core-platform from docs folder#167

Mrtenz merged 1 commit intomainMetaMask/contributor-docs:mainfrom

mrtenz/update-codeownersMetaMask/contributor-docs:mrtenz/update-codeownersCopy head branch name to clipboard