Add Copilot instructions for repository conventions and architecture#124

Brogrammer1912 merged 3 commits intomainBrogrammer1912/streamspace:mainfrom

copilot/set-up-copilot-instructionsBrogrammer1912/streamspace:copilot/set-up-copilot-instructionsCopy head branch name to clipboard