aai - build voice agents with a single command

• See CLAUDE.md for architecture, commands, and contributor guidance.
• See templates/_shared/CLAUDE.md for the agent development API reference.