Add support to get selected file as parameter for template

If i open the context menu on a file in the sidebar, it would be very useful if that file/filename can be used as a parameter for the template. For example if i have a file "temp.cs", i could make a template which uses ___filename___ to create a file "temp.md".