Explore using the new Cabal hooks infrastructure to integrate `hs-bingden` into a project

[edsko]

References

• Docs: https://hackage-content.haskell.org/package/Cabal-hooks-3.16/docs/Distribution-Simple-SetupHooks.html#g:6
• Example: https://github.com/haskell/cabal/blob/master/cabal-testsuite/PackageTests/SetupHooks/SetupHooksC2HsRules/SetupHooks.hs#L39

[jorisdral]

FYI, haskell-cryptography/botan#85 is an attempt at using a combination of hs-bindgen and SetupHooks