New database schema to be generated automatically as part of the documentation

[HannoSpreeuw]

This should be an implementation of the feature request from @jdswinbank described here.

Any code change which affects the database schema should be reflected by an updated ER diagram as part of the documentation.

[AntoniaR]

This would be very useful - something to consider in R7