diff --git a/.wordlist.txt b/.wordlist.txt
index f26fc09ab9..638e929626 100644
--- a/.wordlist.txt
+++ b/.wordlist.txt
@@ -5,6 +5,7 @@ ACLs
 ADDR
 ADR
 ADRs
+AES
 AOF
 API's
 APIRequestContext
@@ -44,7 +45,6 @@ AdminWorker
 Adminer
 AdministrationNewField
 AdministrationNewModule
-AES
 Afile
 AfterLineItemAddedEvent
 AfterLineItemQuantityChangedEvent
@@ -74,6 +74,7 @@ AppSystem
 Archlinux
 ArrayFacade
 AssociationField
+AsyncAws
 AsyncPaymentTransactionStruct
 AsynchronousPaymentHandlerInterface
 AudienceContext
@@ -435,8 +436,8 @@ FroshDevelopmentHelper
 FroshPlatformTemplateMail
 FroshTools
 Fullstack
-GCM
 GBP
+GCM
 GDPR
 GIFs
 GLB
@@ -647,6 +648,7 @@ Nullsafe
 Nuxt
 Nvidia
 OAuth
+OData
 OIDC
 OPENSEARCH
 ORM
@@ -873,6 +875,7 @@ SPAs
 SQS
 SSHes
 SSL
+SSO
 STP
 SVG
 SVGs
@@ -952,7 +955,6 @@ StorefrontController
 StorefrontPage
 StorefrontResponse
 Storer
-SSO
 StringField
 StringFields
 Struct
@@ -978,7 +980,6 @@ Symfony's
 SyncApi
 SynchronousPaymentHandlerInterface
 Synopsys
-OData
 TCP
 TLS
 TTL
diff --git a/guides/hosting/infrastructure/filesystem.md b/guides/hosting/infrastructure/filesystem.md
index 1ef0fdfa95..d72e22805d 100644
--- a/guides/hosting/infrastructure/filesystem.md
+++ b/guides/hosting/infrastructure/filesystem.md
@@ -221,6 +221,114 @@ shopware:
 
 If your S3 provider does not use buckets as subdomain like Minio in default configuration, you need to set `use_path_style_endpoint` to `true` inside `config`.
 
+#### Custom HTTP client for S3
+
+By default, the underlying AsyncAws S3 client creates its own HTTP client internally, which includes a `RetryableHttpClient` with an AWS-specific retry strategy. This handles transient errors like throttling (HTTP 429), server errors (HTTP 5xx), and other AWS-specific error codes automatically.
+
+If you need to customize the HTTP behavior for S3 operations (e.g., timeouts, HTTP protocol version, or proxy settings), you can register a service with the ID `shopware.filesystem.s3.client`. When this service exists, Shopware injects it into both the filesystem adapter and pre-signed URL generation.
+
+::: info
+When you provide a custom HTTP client, AsyncAws will **not** wrap it in its own `RetryableHttpClient`. If you need retry behavior, you must configure it yourself as shown below.
+:::
+
+**Simple configuration** (custom timeouts, no retry handling):
+
+```yaml
+# config/packages/framework.yaml
+framework:
+    http_client:
+        scoped_clients:
+            s3.http_client:
+                base_uri: '{your-s3-endpoint}'
+                timeout: 30.0
+                http_version: '1.1'
+```
+
+```php
+// config/services.php
+<?php declare(strict_types=1);
+
+use Symfony\Component\DependencyInjection\Loader\Configurator\ContainerConfigurator;
+
+return static function (ContainerConfigurator $configurator): void {
+    $services = $configurator->services();
+
+    $services->alias('shopware.filesystem.s3.client', 's3.http_client');
+};
+```
+
+**Recommended configuration** (custom settings with AWS retry support):
+
+```yaml
+# config/packages/framework.yaml
+framework:
+    http_client:
+        scoped_clients:
+            s3.http_client:
+                base_uri: '{your-s3-endpoint}'
+                timeout: 30.0
+                http_version: '1.1'
+```
+
+```php
+// config/services.php
+<?php declare(strict_types=1);
+
+use AsyncAws\Core\HttpClient\AwsRetryStrategy;
+use Symfony\Component\DependencyInjection\Loader\Configurator\ContainerConfigurator;
+use Symfony\Component\HttpClient\RetryableHttpClient;
+
+use function Symfony\Component\DependencyInjection\Loader\Configurator\service;
+
+return static function (ContainerConfigurator $configurator): void {
+    $services = $configurator->services();
+
+    $services->set(AwsRetryStrategy::class);
+
+    $services->set('shopware.filesystem.s3.client', RetryableHttpClient::class)
+        ->args([
+            service('s3.http_client'),
+            service(AwsRetryStrategy::class),
+            3, // max retries
+        ]);
+};
+```
+
+This wraps your scoped client in a `RetryableHttpClient` with the same `AwsRetryStrategy` that AsyncAws uses by default, preserving retry behavior for AWS-specific transient errors while allowing you to control timeouts, HTTP version, and other transport-level settings.
+
+**Without scoped clients** (standalone service definition with retry support):
+
+```php
+// config/services.php
+<?php declare(strict_types=1);
+
+use Symfony\Component\DependencyInjection\Loader\Configurator\ContainerConfigurator;
+use Symfony\Component\HttpClient\HttpClient;
+use Symfony\Component\HttpClient\RetryableHttpClient;
+use Symfony\Contracts\HttpClient\HttpClientInterface;
+
+use function Symfony\Component\DependencyInjection\Loader\Configurator\service;
+
+return static function (ContainerConfigurator $configurator): void {
+    $services = $configurator->services();
+
+    $services->set('s3.http_client', HttpClientInterface::class)
+        ->factory([HttpClient::class, 'create'])
+        ->args([
+            ['timeout' => 30],
+        ]);
+
+    $services->set('shopware.filesystem.s3.client', RetryableHttpClient::class)
+        ->args([
+            service('s3.http_client'),
+            null, // default retry strategy
+            3, // max retries
+        ]);
+};
+```
+
+This creates a plain HTTP client via `HttpClient::create()` with custom options and wraps it in a `RetryableHttpClient` with the default retry strategy.
+
 ### Google Cloud Platform
 
 In order to use the Google Cloud Platform adapter you need to install the `league/flysystem-google-cloud-storage` package.