Create README with setup instructions and project information

[chyzhykio]

Edit README.md file to clearly describe the project’s purpose and include detailed setup and usage instructions
Make existed readme less linux centric.