Filter documents batch transitions

[pshenmic]

Issue

Right now, it is only possible to filter BATCH transitions, which could be a token or document transitions, it would be very handy to be able to filter them on transaction list page

Possible solution

[pshenmic]

We need to return "Batch" in transaction type filters, and make it some sort of sublists
We need a design from @JAYSEECODES

@t1mee will implement it