Enhance Message about Virtual bytes leak in the Best practices report

We must analyze and enhance the message and the criteria that defines a  virtual bytes leak in the best practices report.

<img width="1292" height="68" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e6236402-3a1f-4d4e-a3fc-fcbd0ed58fb1" />