The preview and editor views do not scroll in sync; if you scroll any of the two views, the other view will also scroll, but not at the same pace or not to the same location, which sort of defeats the purpose of the split view.
This is Panwriter 0.8.2 on macOS / M1.