Sanitize track metadata

[keiranking]

Problem

When I'm editing tracks,
I want to be able to clean them of any comment, grouping or genre metadata that isn't whitelisted,
So I can make the track consistent with the rest of the library.

Solution

Allow the user to sanitize the track metadata of any un-whitelisted content.