It would be great if the camera operators could have a tablet or phone interface that combined a client for this with an intercom client:
https://intercom.apps.osaas.io/
You could also add e.g. beeps when they go live to their intercom feed or even TTS cues.