"Show any text" doesn't render content when initially hidden by condition

[twestner]

If a condition initially hides a "Show any text" field, it won't display correctly when the condition is later met.

--

Reproducible with:

Field 1: Radio button with Option1, Option2
Field 2: "Show some text" field (all fields whose value is stored in the "text" field)

Condition: Show text field when radio value matches "Option1"

Behavior:
Initial state: Radio has no value → Condition NOT met → Text field is hidden
When radio is changed: Condition correctly shows/hides the field

Problem: The text content is not rendered into HTML, so only an empty div is shown/hidden

I will provide a bugfix for this.

--
tested in V12 with
powermail 12.5.4
powermail_cond 11.2.8

--
(Internal Note for Marcus: relates to Ticket 77256)

[mschwemer]

@twestner I cannot reproduce the issue with powermail master and powermail_cond master. Even not with the modified partial of the customer.

Maybe we can talk next week about that.