Cannot serve or build the Portuguese (pt-BR) translation locally

[osseamdevel]

What I'm trying to do

I want to read the course in Portuguese (Brazilian - pt-BR) on my local machine.

What I tried

• cargo xtask install-tools → installs mdbook-course successfully
• cargo xtask serve → works for English, but I cannot figure out how to serve or build the pt-BR version

Expected result

Open the full course in Portuguese in my browser (localhost or static files).

System information

• OS: Ubuntu (or whatever you have)
• Rust version: rustc 1.91.1 (run rustc --version if you want to be precise)
• mdbook-course --version → 0.4.52 (or whatever it shows)

Question

What is the correct command in the current main branch to:

1. Serve the pt-BR version on localhost:3000, or
2. Build the static pt-BR version so I can open book/pt-BR/index.html

Thank you very much! This course is amazing and I really want to study it in Portuguese.