Handle custom frontmatter

[corani]

1. When updating an ADR the frontmatter is regenerated, this drops any custom fields the user may have added.
2. It may be interesting to allow filtering by custom fields