Rebranding to `CryptoExchangeConnector`

[codez0mb1e]

Tasks

• Find new name
• Add tag for old version
• Release new version
• ...