Document the new functionalities

[VincenzoFerme]

Document the following functionalities:

• Deploy from the fabancli

@benchflow/owners - Before: decide where to put the documentation, and how to structure it.

[simonedavico]

How should we approach this?

If the final purpose is proposing a pull request to the original faban maintainer I think it would be appropriate to integrate the changes in the fabancli page of the original faban docs.

What do you think?

[VincenzoFerme]

@simonedavico lets try to have a pull request in the main repository. Proceed as suggested by you then.