From 3dd16957acc083d3a916c8fe32e7621286b1f0d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?marcin=20miko=C5=82ajczak?= Date: Sun, 24 Mar 2024 23:33:48 +0000 Subject: [PATCH 01/92] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 20.5% (21 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/pl/ --- po/pl.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 8cf97ae..332dafb 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-15 15:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-27 06:53+0000\n" "Last-Translator: marcin mikołajczak \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Rozwijana przez %1 i" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "Zespół UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" @@ -94,15 +94,15 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "Podziękowania dla" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "Klient Owncloud:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "Klient Nextcloud:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "Kod źródłowy jest dostępny na:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 From 0c379e0ad19256829fcf673ffb2ebf8219762bff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?marcin=20miko=C5=82ajczak?= Date: Wed, 3 Apr 2024 11:32:59 +0000 Subject: [PATCH 02/92] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 25.4% (26 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/pl/ --- po/pl.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 332dafb..4e9a477 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-27 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 12:58+0000\n" "Last-Translator: marcin mikołajczak \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -199,8 +199,9 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "godzina" +msgstr[1] "godziny" +msgstr[2] "godzin" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "Konto wyłączone" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -224,15 +225,15 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "Konto nie jest skonfigurowane" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "Cel wyłączony" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "Cel włączony" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 From 56c38b18432596ba73796d176569567425d729ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=8D=E4=BA=88?= Date: Thu, 11 Apr 2024 06:05:34 +0000 Subject: [PATCH 03/92] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/zh_Hans/ --- po/zh_Hans.po | 218 ++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 113 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po index cb493e0..6060b3a 100644 --- a/po/zh_Hans.po +++ b/po/zh_Hans.po @@ -8,207 +8,208 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-11 06:35+0000\n" +"Last-Translator: 复予 \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "没有文件夹，点按面板上的" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "以选择此文件夹，或点按" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "以创建新文件夹。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "发生了错误！" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "返回" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "创建新文件夹" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "新建文件夹" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "好的" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "关于" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "应用版本 %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "客户端：%1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 #, qt-format msgid "Maintained by %1 and the" -msgstr "" +msgstr "维护者：%1 与" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "UBsync 团队" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "请将缺陷报告到" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" -msgstr "" +msgstr "问题跟踪器" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "感谢" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "Owncloud 客户端：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "Nextcloud 客户端：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" -msgstr "" +msgstr "此 Qt 库适用于 WebDAV：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" -msgstr "" +msgstr "Joan CiberSheep 提供的标识来自：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "" +msgstr "Lukas 使此应用成为可能，还有：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "在 GNU GPL v3 的许可下发布" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" -msgstr "" +msgstr "复刻自：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "源代码可用于：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "在线账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" -msgstr "" +msgstr "没有账户，点按面板上的" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 msgid "on the panel to add a new account" -msgstr "" +msgstr "以添加新账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 msgid "Release to update the list of accounts ..." -msgstr "" +msgstr "释放以更新账户列表..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "未配置的账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "related targets will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "相关目标*不会*同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "已禁用账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "已启用账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "related targets will sync" -msgstr "" +msgstr "相关目标将会同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "账户设置" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 msgid "New Target" -msgstr "" +msgstr "新目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 msgid "Sync on Mobile Data" -msgstr "" +msgstr "用移动数据同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 msgid "Sync hidden files" -msgstr "" +msgstr "同步隐藏文件" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 msgid "Sync Frequency" -msgstr "" +msgstr "同步频率" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "No Sync" -msgstr "" +msgstr "不同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "小时" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 msgid "" "Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " "the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." -msgstr "" +msgstr "同步服务未运行！请转到 UBsync 设置并启动同步服务，否则不会启动目标同步。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "账户已禁用" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -216,83 +217,86 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "target will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "*不会*同步目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "账户未配置" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "目标已禁用" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "目标已启用" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "target will sync" -msgstr "" +msgstr "目标将同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 msgid "Target Settings" -msgstr "" +msgstr "目标设置" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 msgid "Unknown Account" -msgstr "" +msgstr "未知账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 msgid "Enable/Disable this Target" -msgstr "" +msgstr "启用/禁用此目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "帮助" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" -msgstr "" +msgstr "要为您的文件夹配置同步：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 msgid "" "1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " "icon in the main menu" -msgstr "" +msgstr "1) 转到 UBsync “在线账户”，点击主菜单的加号图标添加新账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" -msgstr "" +msgstr "2) 在账户详情页面或账户列表中账户的子菜单，点击主菜单的“新目标”图标配置新的“" +"目标”" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" -msgstr "" +msgstr "3) 在“UBsync 设置”中启动同步服务" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 msgid "" "The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." -msgstr "" +msgstr "在 UBsync 的语境中，“账户”一词指的是系统的在线账户，在系统设置与 UBsync " +"维护的自定义配置中被配置。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 msgid "" "The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." -msgstr "" +msgstr "在 UBsync 中，每个账户可以单独被启用或禁用。当账户无法再被 UBsync " +"使用时，其配置仍然保存在应用中，但相关目标不会同步。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 msgid "" @@ -302,189 +306,193 @@ msgid "" "disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " "configuration." msgstr "" +"如果从 UBsync 中删除账户配置，则在重新创建账户设置前，相关目标将*不会*同步。" +"如果您希望暂停与特定账户相关的所有目标同步，可以在系统设置中暂时禁用该账户，" +"而不会影响 UBsync 配置。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync 用如下符号表示账户状态：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 msgid "" "The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." -msgstr "" +msgstr "在 UBsync 的语境中，“目标”一词指的是用于同步的远程/本地目录对，" +"以及一组自定义的 “目标”配置。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync 用如下符号表示目标状态：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "Active Target" -msgstr "" +msgstr "活动目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 msgid "Inactive Target" -msgstr "" +msgstr "不活动目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "账户禁用或未配置的目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 msgid "UBsync" -msgstr "" +msgstr "UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 msgid "Sync Targets" -msgstr "" +msgstr "同步目标" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "设置" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" -msgstr "" +msgstr "添加在线账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 msgid "Add NextCloud account" -msgstr "" +msgstr "添加 NextCloud 账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "" +msgstr "添加 OwnCloud 账户" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format msgid "Status: %1" -msgstr "" +msgstr "状态：%1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" -msgstr "" +msgstr "同步中" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "空闲" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "已停止" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "停止" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "启动" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" -msgstr "" +msgstr "停止服务" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" -msgstr "" +msgstr "启动服务" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" -msgstr "" +msgstr "需要同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 msgid "Last Sync:" -msgstr "" +msgstr "上次同步：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "同步" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "" +msgstr "同步启动中" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format msgid "Client : %1" -msgstr "" +msgstr "客户端：%1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 #, qt-format msgid "Service : %1" -msgstr "" +msgstr "服务：%1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "" +msgstr "服务自启动：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" -msgstr "" +msgstr "启用/禁用服务自启动：" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "从未" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format msgid "%1 Months Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 月前" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 #, qt-format msgid "%1 Days Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 天前" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 #, qt-format msgid "%1 Hours Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 小时前" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 #, qt-format msgid "%1 Minutes Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 分钟前" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" -msgstr "" +msgstr "1 分钟前" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 秒前" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" -msgstr "" +msgstr "刚刚" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" -msgstr "" +msgstr "无配置好的同步目标，请点按主面板上的" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 msgid "" "in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " "see the help page." -msgstr "" +msgstr "进入账户设置。在设置中为已有或新账户新建同步目标。查看帮助页面获取解释。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 msgid "Release to update the list of targets ..." -msgstr "" +msgstr "释放以更新目标列表..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "加载中" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "" +msgstr "请检查连接或重试！" From 43f0ce00f1ad0050d9d377475f3bea2da299170b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Monika Date: Fri, 12 Jul 2024 10:25:43 +0000 Subject: [PATCH 04/92] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 31.3% (32 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/pl/ --- po/pl.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 4e9a477..0e2bd8e 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-04 12:58+0000\n" -"Last-Translator: marcin mikołajczak \n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-19 01:31+0000\n" +"Last-Translator: Monika \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Zespół UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "Proszę zgłaszać błędy do" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "Wydano na warunkach licencji GNU GPL v3" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Kod źródłowy jest dostępny na:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "Online Konta" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Nie Skonfigurowano Konta" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 @@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "Wyłączone Konto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "Aktywne Konto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 From cc87617f95324dcfd06c545b82d3e68be76cd717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ricky From Hong Kong Date: Wed, 24 Jul 2024 07:56:39 +0000 Subject: [PATCH 05/92] Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 0.9% (1 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/zh_Hant_HK/ --- po/zh_Hant_HK.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_Hant_HK.po b/po/zh_Hant_HK.po index ce9a847..5d3f32f 100644 --- a/po/zh_Hant_HK.po +++ b/po/zh_Hant_HK.po @@ -8,14 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-24 20:46+0000\n" +"Last-Translator: Ricky From Hong Kong \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional, Hong Kong) \n" "Language: zh_Hant_HK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" From 675f4dbdc1f354b5c406197cd206d9d3d19d5046 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Frost Date: Sun, 4 Aug 2024 15:27:12 +0000 Subject: [PATCH 06/92] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/de/ --- po/de.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 143c672..06128b1 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-14 06:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-11 16:09+0000\n" "Last-Translator: Daniel Frost \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Dienst: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "Dienst automatisch starten: %1" +msgstr "Dienst automatisch starten:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" From f409fca68c5613ad4ca4fcfd162e9621d4a5a3da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: umesaburo sagawa Date: Fri, 16 Aug 2024 12:01:04 +0000 Subject: [PATCH 07/92] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 9.8% (10 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/ja/ --- po/ja.po | 28 +++++++++++++++------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 60a9e15..87427a6 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8,56 +8,58 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-23 12:09+0000\n" +"Last-Translator: umesaburo sagawa \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "フォルダがありません。押してください" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "パネルの を押してこのフォルダーを選択するかを押します" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "新しいフォルダーを作成します。" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "エラーが発生しました!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "戻る" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "新しいフォルダーの作成" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "新しいフォルダー" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "了解" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "キャンセル" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "について" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 From 7a1ccf1b8cbd648bf17704af1af621fe14a34f15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "M.Sugahara" Date: Tue, 24 Sep 2024 02:39:31 +0000 Subject: [PATCH 08/92] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 10.7% (11 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/ja/ --- po/ja.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 87427a6..240eaaa 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-23 12:09+0000\n" -"Last-Translator: umesaburo sagawa \n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-29 09:50+0000\n" +"Last-Translator: \"M.Sugahara\" \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" From 221c89ec32a35c8cd50a312e5b7fab5f0ad4e87c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Software In Interlingua Date: Sun, 13 Oct 2024 03:26:08 +0200 Subject: [PATCH 09/92] Added translation using Weblate (Interlingua) --- po/ia.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ia.po diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po new file mode 100644 index 0000000..d875b9d --- /dev/null +++ b/po/ia.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From c9e69205fd8d7f5e72d0d4ccfa35f71201e8c52a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 18:58:20 +0100 Subject: [PATCH 10/92] Added translation using Weblate (Abron) --- po/abr.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/abr.po diff --git a/po/abr.po b/po/abr.po new file mode 100644 index 0000000..a2b5d69 --- /dev/null +++ b/po/abr.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: abr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From a05a6e2de602becbb344e3f39adfe748224c49ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 18:59:01 +0100 Subject: [PATCH 11/92] Added translation using Weblate (Abkhazian) --- po/ab.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ab.po diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po new file mode 100644 index 0000000..fcb6f0e --- /dev/null +++ b/po/ab.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From b4f248aad6f76d1f9a98ecffede586bada326e77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 19:01:45 +0100 Subject: [PATCH 12/92] Added translation using Weblate (Adyghe) --- po/ady.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ady.po diff --git a/po/ady.po b/po/ady.po new file mode 100644 index 0000000..97b28f3 --- /dev/null +++ b/po/ady.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ady\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 4d22299607435d4309845ea9f6cbd7fff6c8b0fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:25:18 +0000 Subject: [PATCH 13/92] Added translation using Weblate (Scots) --- po/sco.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/sco.po diff --git a/po/sco.po b/po/sco.po new file mode 100644 index 0000000..54f78aa --- /dev/null +++ b/po/sco.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: sco\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From e9d24681a82c6400d2b06ec5a7be9e2e57be284f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:25:30 +0000 Subject: [PATCH 14/92] Added translation using Weblate (Valencian) --- po/ca@valencia.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ca@valencia.po diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po new file mode 100644 index 0000000..ec0bb18 --- /dev/null +++ b/po/ca@valencia.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ca@valencia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 3fc87a08cc93968c8c8bf7a9f5f7407fe2ed265f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:25:42 +0000 Subject: [PATCH 15/92] Added translation using Weblate (Luxembourgish) --- po/lb.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/lb.po diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po new file mode 100644 index 0000000..c185dff --- /dev/null +++ b/po/lb.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: lb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 0229967a7fbe7d1235139ca5a6de117739de5578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:25:53 +0000 Subject: [PATCH 16/92] Added translation using Weblate (Lingala) --- po/ln.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ln.po diff --git a/po/ln.po b/po/ln.po new file mode 100644 index 0000000..0aff07f --- /dev/null +++ b/po/ln.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ln\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From bd98c4a656b7e47b6091a701ea38d7af94a4b861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:26:07 +0000 Subject: [PATCH 17/92] Added translation using Weblate (Lao) --- po/lo.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/lo.po diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po new file mode 100644 index 0000000..30b4a05 --- /dev/null +++ b/po/lo.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: lo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 9515827fed72ceee3473b644be4ee289d358c3a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:26:30 +0000 Subject: [PATCH 18/92] Added translation using Weblate (Latvian) --- po/lv.po | 491 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 491 insertions(+) create mode 100644 po/lv.po diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po new file mode 100644 index 0000000..26fa20f --- /dev/null +++ b/po/lv.po @@ -0,0 +1,491 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= " +"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 835d4369eeb06cee627dc500caf5a9bbd1ef8568 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:26:41 +0000 Subject: [PATCH 19/92] Added translation using Weblate (Turkmen) --- po/tk.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/tk.po diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po new file mode 100644 index 0000000..83943af --- /dev/null +++ b/po/tk.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: tk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 921a1974f27abcfb30fafad433cde47e029ba32a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:26:54 +0000 Subject: [PATCH 20/92] Added translation using Weblate (Tajik) --- po/tg.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/tg.po diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po new file mode 100644 index 0000000..fc0fce5 --- /dev/null +++ b/po/tg.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: tg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 938fe2178a4d3bd548df4ff422a7c37eaf37e4a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:27:08 +0000 Subject: [PATCH 21/92] Added translation using Weblate (Telugu) --- po/te.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/te.po diff --git a/po/te.po b/po/te.po new file mode 100644 index 0000000..0c5c9c7 --- /dev/null +++ b/po/te.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: te\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 8f8c692090ce2291656916b7bb6e68e8b1b46627 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:27:33 +0000 Subject: [PATCH 22/92] Added translation using Weblate (Tamil) --- po/ta.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ta.po diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po new file mode 100644 index 0000000..fc210ee --- /dev/null +++ b/po/ta.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ta\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 933a2aca7189bc5b2c9ddbacfcfb32b9562f8a86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:27:48 +0000 Subject: [PATCH 23/92] Added translation using Weblate (Estonian) --- po/et.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/et.po diff --git a/po/et.po b/po/et.po new file mode 100644 index 0000000..a8c103d --- /dev/null +++ b/po/et.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: et\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 891ba28c5d62658bbf005f289413fdbc3932d8cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:28:03 +0000 Subject: [PATCH 24/92] Added translation using Weblate (Breton) --- po/br.po | 494 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 494 insertions(+) create mode 100644 po/br.po diff --git a/po/br.po b/po/br.po new file mode 100644 index 0000000..c9c8bff --- /dev/null +++ b/po/br.po @@ -0,0 +1,494 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: br\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != " +"71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 " +"&& n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (" +"n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 " +"< 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)));\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From a739c6cadb7297356cc1c6ae9c0207e40e7bb8fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:28:16 +0000 Subject: [PATCH 25/92] Added translation using Weblate (Bosnian) --- po/bs.po | 491 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 491 insertions(+) create mode 100644 po/bs.po diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po new file mode 100644 index 0000000..e2e1943 --- /dev/null +++ b/po/bs.po @@ -0,0 +1,491 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From c1bdf1be6d4a82f8a09106a73d21d8e499e5e1f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:28:31 +0000 Subject: [PATCH 26/92] Added translation using Weblate (Welsh) --- po/cy.po | 491 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 491 insertions(+) create mode 100644 po/cy.po diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po new file mode 100644 index 0000000..9b9fd67 --- /dev/null +++ b/po/cy.po @@ -0,0 +1,491 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: cy\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : " +"(n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From e08fac9e4c1e3298f86a94a6b4f73bcdf08aaae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:28:43 +0000 Subject: [PATCH 27/92] Added translation using Weblate (Pashto) --- po/ps.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ps.po diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po new file mode 100644 index 0000000..69ecf63 --- /dev/null +++ b/po/ps.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ps\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 44c2984dedd3833e19c22071025da85f07a41f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:28:56 +0000 Subject: [PATCH 28/92] Added translation using Weblate (Punjabi) --- po/pa.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/pa.po diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po new file mode 100644 index 0000000..1759226 --- /dev/null +++ b/po/pa.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: pa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From cb4baa3f9a2a60c79e382c375e47fca7eecbe23a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:29:06 +0000 Subject: [PATCH 29/92] Added translation using Weblate (Icelandic) --- po/is.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/is.po diff --git a/po/is.po b/po/is.po new file mode 100644 index 0000000..69a8d7d --- /dev/null +++ b/po/is.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: is\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 4d6415578cb969a4a23f2992b5d809aa144ee648 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:29:22 +0000 Subject: [PATCH 30/92] Added translation using Weblate (Croatian) --- po/hr.po | 491 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 491 insertions(+) create mode 100644 po/hr.po diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po new file mode 100644 index 0000000..de2b424 --- /dev/null +++ b/po/hr.po @@ -0,0 +1,491 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 6d485e0556177ff2d282f99bd0e1d8106a348789 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:30:40 +0000 Subject: [PATCH 31/92] Added translation using Weblate (Hindi) --- po/hi.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/hi.po diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po new file mode 100644 index 0000000..c654583 --- /dev/null +++ b/po/hi.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From c1b608bcacc599f5756ca7ecedf88bb7a7185f06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:30:53 +0000 Subject: [PATCH 32/92] Added translation using Weblate (Malagasy) --- po/mg.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/mg.po diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po new file mode 100644 index 0000000..0ea3cb1 --- /dev/null +++ b/po/mg.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: mg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From eee781bc171b8e0fcf8fa4b408e0a6d158c218ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:31:03 +0000 Subject: [PATCH 33/92] Added translation using Weblate (Friulian) --- po/fur.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/fur.po diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po new file mode 100644 index 0000000..d35fd37 --- /dev/null +++ b/po/fur.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fur\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 76393a39118ff77bff3135827fa056176c39f88e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:31:14 +0000 Subject: [PATCH 34/92] Added translation using Weblate (Mongolian) --- po/mn.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/mn.po diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po new file mode 100644 index 0000000..7d2753e --- /dev/null +++ b/po/mn.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: mn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 5c8e13b5eeea1217da35959da4b15fe81d27e8c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:31:25 +0000 Subject: [PATCH 35/92] Added translation using Weblate (Maori) --- po/mi.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/mi.po diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po new file mode 100644 index 0000000..0a1c840 --- /dev/null +++ b/po/mi.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: mi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 66f66d6f3916646607508569f6d6a57d07608f30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:31:35 +0000 Subject: [PATCH 36/92] Added translation using Weblate (Macedonian) --- po/mk.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/mk.po diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po new file mode 100644 index 0000000..f6d7f64 --- /dev/null +++ b/po/mk.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 53a02a5f8490cb0122e1c7cf39b940d936f070f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:31:46 +0000 Subject: [PATCH 37/92] Added translation using Weblate (Malay) --- po/ms.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ms.po diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po new file mode 100644 index 0000000..d597f33 --- /dev/null +++ b/po/ms.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ms\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 7849019a0f401558499a16b4881b29c80bae70b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:31:58 +0000 Subject: [PATCH 38/92] Added translation using Weblate (Azerbaijani) --- po/az.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/az.po diff --git a/po/az.po b/po/az.po new file mode 100644 index 0000000..5ae6391 --- /dev/null +++ b/po/az.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: az\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 0fa2da413c700bc08602d04251ac34114fb69c5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:32:10 +0000 Subject: [PATCH 39/92] Added translation using Weblate (Persian) --- po/fa.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/fa.po diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po new file mode 100644 index 0000000..e7e18fd --- /dev/null +++ b/po/fa.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 3e94a1967f5a6e0b619453a377c5437006eb852b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:32:22 +0000 Subject: [PATCH 40/92] Added translation using Weblate (Georgian) --- po/ka.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ka.po diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po new file mode 100644 index 0000000..0bfc53d --- /dev/null +++ b/po/ka.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ka\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 46ca0890f8807ec357c7b6eb5bf3cb27c3fd55bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:32:33 +0000 Subject: [PATCH 41/92] Added translation using Weblate (Kannada) --- po/kn.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/kn.po diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po new file mode 100644 index 0000000..6413748 --- /dev/null +++ b/po/kn.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: kn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 7fd24ee3cadb8ef49f2c7a0de505dc4e9bb43b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:32:48 +0000 Subject: [PATCH 42/92] Added translation using Weblate (Khmer (Central)) --- po/km.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/km.po diff --git a/po/km.po b/po/km.po new file mode 100644 index 0000000..cdea9ac --- /dev/null +++ b/po/km.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: km\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From a5a7c30cbcdaca25e8e546c1ee89dfa691bc334f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:33:00 +0000 Subject: [PATCH 43/92] Added translation using Weblate (Urdu) --- po/ur.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ur.po diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po new file mode 100644 index 0000000..57c8dbd --- /dev/null +++ b/po/ur.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ur\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From beaf51fc9ca68ea1437a2fab82291df0607efddd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:33:12 +0000 Subject: [PATCH 44/92] Added translation using Weblate (Uzbek) --- po/uz.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/uz.po diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po new file mode 100644 index 0000000..0f3a1e9 --- /dev/null +++ b/po/uz.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: uz\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 75d04bfac1856d8fae572bc70b3072e38da15c3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:33:25 +0000 Subject: [PATCH 45/92] Added translation using Weblate (Portuguese (Portugal)) --- po/pt_PT.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/pt_PT.po diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po new file mode 100644 index 0000000..aab91ec --- /dev/null +++ b/po/pt_PT.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: pt_PT\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 10e152b339f1dc3c55b2ffccb9ab913b3a40d818 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:33:39 +0000 Subject: [PATCH 46/92] Added translation using Weblate (Kurdish (Central)) --- po/ckb.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ckb.po diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po new file mode 100644 index 0000000..7c4e33d --- /dev/null +++ b/po/ckb.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ckb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 7f24963d51fe19040f78e6ed736658580f6c7ed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:33:54 +0000 Subject: [PATCH 47/92] Added translation using Weblate (Wolof) --- po/wo.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/wo.po diff --git a/po/wo.po b/po/wo.po new file mode 100644 index 0000000..ade6124 --- /dev/null +++ b/po/wo.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: wo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From a47ce2e8e14e786278c5dfe0d1cc04faeb777605 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:34:20 +0000 Subject: [PATCH 48/92] Added translation using Weblate (Lojban) --- po/jbo.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/jbo.po diff --git a/po/jbo.po b/po/jbo.po new file mode 100644 index 0000000..62e14fb --- /dev/null +++ b/po/jbo.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: jbo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 5a2ec55a3ea1e56232eb4217b158df2594960a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:34:46 +0000 Subject: [PATCH 49/92] Added translation using Weblate (Burmese) --- po/my.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/my.po diff --git a/po/my.po b/po/my.po new file mode 100644 index 0000000..8ae4432 --- /dev/null +++ b/po/my.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: my\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 152dc74ef6f85efdcdae542b40d0884f4c3a9333 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:35:30 +0000 Subject: [PATCH 50/92] Added translation using Weblate (Sindhi) --- po/sd.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/sd.po diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po new file mode 100644 index 0000000..8ec71ce --- /dev/null +++ b/po/sd.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: sd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From ce2d4d59397c0a60e5ee60c3ffd74719284a6c13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:36:24 +0000 Subject: [PATCH 51/92] Added translation using Weblate (English (Australia)) --- po/en_AU.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/en_AU.po diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po new file mode 100644 index 0000000..05b45ee --- /dev/null +++ b/po/en_AU.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: en_AU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 9b1e2a359a5d4f1e1ccdb177f1dea8faa2442424 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:37:07 +0000 Subject: [PATCH 52/92] Added translation using Weblate (English (Canada)) --- po/en_CA.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/en_CA.po diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po new file mode 100644 index 0000000..05cf0b0 --- /dev/null +++ b/po/en_CA.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: en_CA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From d2c7bf9ac43009280b7d0e71333a581b7da7f14e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:37:20 +0000 Subject: [PATCH 53/92] =?UTF-8?q?Added=20translation=20using=20Weblate=20(?= =?UTF-8?q?Franco-Proven=C3=A7al)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- po/frp.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/frp.po diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po new file mode 100644 index 0000000..a986588 --- /dev/null +++ b/po/frp.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: frp\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 86a15cf5cd8ab63de8f383cdcc9a968e2aa63384 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:37:34 +0000 Subject: [PATCH 54/92] Added translation using Weblate (French (Canada)) --- po/fr_CA.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/fr_CA.po diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po new file mode 100644 index 0000000..68eed0c --- /dev/null +++ b/po/fr_CA.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fr_CA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 3e286b7819af6abc058d95239924119eb5e6626f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:37:57 +0000 Subject: [PATCH 55/92] Added translation using Weblate (Nyanja) --- po/ny.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/ny.po diff --git a/po/ny.po b/po/ny.po new file mode 100644 index 0000000..50c1bbe --- /dev/null +++ b/po/ny.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ny\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 488405ec38d519c41cec01b241a0b88afe5c72ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:38:09 +0000 Subject: [PATCH 56/92] Added translation using Weblate (English (Ireland)) --- po/en_IE.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/en_IE.po diff --git a/po/en_IE.po b/po/en_IE.po new file mode 100644 index 0000000..a5ed562 --- /dev/null +++ b/po/en_IE.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: en_IE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 03b1d90cbc791218a09f3d2745e554704a8eeef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:38:21 +0000 Subject: [PATCH 57/92] Added translation using Weblate (Kabyle) --- po/kab.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/kab.po diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po new file mode 100644 index 0000000..51e4e22 --- /dev/null +++ b/po/kab.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: kab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 1a7765e32953303931d22b13328e9f7aa2f35bbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:38:45 +0000 Subject: [PATCH 58/92] Added translation using Weblate (Sanskrit) --- po/sa.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/sa.po diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po new file mode 100644 index 0000000..d4fc344 --- /dev/null +++ b/po/sa.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: sa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 94ff8740c2cb1e67f10c9b9825c470547a7959d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:38:57 +0000 Subject: [PATCH 59/92] Added translation using Weblate (French (Antigua and Barbuda)) --- po/fr_AG.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/fr_AG.po diff --git a/po/fr_AG.po b/po/fr_AG.po new file mode 100644 index 0000000..8da0e15 --- /dev/null +++ b/po/fr_AG.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fr_AG\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From a558320c3ccba7e877624a73a14e494c7b6c813d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:39:08 +0000 Subject: [PATCH 60/92] Added translation using Weblate (Dhivehi) --- po/dv.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/dv.po diff --git a/po/dv.po b/po/dv.po new file mode 100644 index 0000000..af99406 --- /dev/null +++ b/po/dv.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: dv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 52c4237be17a098b2dfadb6a76f0a71408720af6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:39:22 +0000 Subject: [PATCH 61/92] Added translation using Weblate (Afar) --- po/aa.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/aa.po diff --git a/po/aa.po b/po/aa.po new file mode 100644 index 0000000..3ce5ff5 --- /dev/null +++ b/po/aa.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: aa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 11f32771f4d578677e33768990d5d73df03d4e13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:39:44 +0000 Subject: [PATCH 62/92] Added translation using Weblate (Ido) --- po/io.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/io.po diff --git a/po/io.po b/po/io.po new file mode 100644 index 0000000..341de0c --- /dev/null +++ b/po/io.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: io\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From cdd076ff99d43246ef798c766266fd35f4df319b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:39:55 +0000 Subject: [PATCH 63/92] Added translation using Weblate (Oromo) --- po/om.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/om.po diff --git a/po/om.po b/po/om.po new file mode 100644 index 0000000..e123bfe --- /dev/null +++ b/po/om.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: om\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 3c85c00dc5813bed26a2305b0ea37427efd44161 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:40:10 +0000 Subject: [PATCH 64/92] Added translation using Weblate (Bemba) --- po/bem.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/bem.po diff --git a/po/bem.po b/po/bem.po new file mode 100644 index 0000000..8b667ad --- /dev/null +++ b/po/bem.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: bem\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 700fc2df506171e19a408e2214dcb0766bc45365 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:40:25 +0000 Subject: [PATCH 65/92] Added translation using Weblate (Shan) --- po/shn.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/shn.po diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po new file mode 100644 index 0000000..faa2762 --- /dev/null +++ b/po/shn.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: shn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 9d2c14058eff67bbbf152c4ea9dec34b9719a101 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:40:47 +0000 Subject: [PATCH 66/92] Added translation using Weblate (French (Switzerland)) --- po/fr_CH.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/fr_CH.po diff --git a/po/fr_CH.po b/po/fr_CH.po new file mode 100644 index 0000000..db84e05 --- /dev/null +++ b/po/fr_CH.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fr_CH\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From ad4e5a41ebec879def2b3aec95915cd5cbcc2b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:40:59 +0000 Subject: [PATCH 67/92] Added translation using Weblate (Kurdish (Southern)) --- po/sdh.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/sdh.po diff --git a/po/sdh.po b/po/sdh.po new file mode 100644 index 0000000..378e795 --- /dev/null +++ b/po/sdh.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: sdh\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From f071b6de2e82591d4e7a618fa69ef3d5170d0e20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:41:12 +0000 Subject: [PATCH 68/92] Added translation using Weblate (Chinese (Min Nan) (nan)) --- po/nan.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/nan.po diff --git a/po/nan.po b/po/nan.po new file mode 100644 index 0000000..943d21b --- /dev/null +++ b/po/nan.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: nan\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From f32160ee7c1663a045215269ed059724d5527e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:41:26 +0000 Subject: [PATCH 69/92] Added translation using Weblate (Spanish (Bolivia)) --- po/es_BO.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/es_BO.po diff --git a/po/es_BO.po b/po/es_BO.po new file mode 100644 index 0000000..41d3ada --- /dev/null +++ b/po/es_BO.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es_BO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From bc85595775ef29a8c5bffa1863d6fd784e825634 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:41:48 +0000 Subject: [PATCH 70/92] Added translation using Weblate (English (Middle)) --- po/enm.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/enm.po diff --git a/po/enm.po b/po/enm.po new file mode 100644 index 0000000..76fe1dd --- /dev/null +++ b/po/enm.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: enm\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 6bb624922363ba0f7da4bd9b228a44c30a7e8801 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:41:59 +0000 Subject: [PATCH 71/92] Added translation using Weblate (Pampanga) --- po/pam.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/pam.po diff --git a/po/pam.po b/po/pam.po new file mode 100644 index 0000000..f677c21 --- /dev/null +++ b/po/pam.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: pam\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From bb829505413100fbf36c8939193cb4e4b9baa73c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Languages add-on Date: Wed, 20 Nov 2024 20:42:12 +0000 Subject: [PATCH 72/92] Added translation using Weblate (Tetum) --- po/tet.po | 490 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/tet.po diff --git a/po/tet.po b/po/tet.po new file mode 100644 index 0000000..7bd8cef --- /dev/null +++ b/po/tet.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: tet\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 01ffdb544a670ad2f3b473157c86ed6a91fe8fbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mike Gabriel Date: Fri, 22 Nov 2024 08:19:57 +0000 Subject: [PATCH 73/92] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/de/ --- po/de.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 06128b1..71e75c6 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-11 16:09+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Frost \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-22 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Mike Gabriel \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Über" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "App Version %1" +msgstr "App-Version %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 From 711e193f07cbeb83a868b5d84df3691d2439c961 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milo Ivir Date: Tue, 26 Nov 2024 17:33:13 +0000 Subject: [PATCH 74/92] Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 27.4% (28 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/hr/ --- po/hr.po | 68 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index de2b424..400af06 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -8,69 +8,71 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-30 03:42+0000\n" +"Last-Translator: Milo Ivir \n" +"Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "Nijedna mapa, pritisni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "na ploči za biranje ove mape ili pritisni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "za stvaranje nove mape." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "Dogodila se greška!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "Idi natrag" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "Stvori novu mapu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Nova mapa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "U redu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Odustani" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "O aplikaciji" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "Verzija aplikacije %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "Klijent: %1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 @@ -96,15 +98,15 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "Owncloud klijent:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "Nextcloud klijent:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" -msgstr "" +msgstr "Ova Qt biblioteka za WebDAV:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "Izvorni kod je dostupan na:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Postavke" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" @@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format msgid "Status: %1" -msgstr "" +msgstr "Stanje: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" @@ -386,7 +388,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Pokreni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" @@ -394,7 +396,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" -msgstr "" +msgstr "Pokreni uslugu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" @@ -415,24 +417,24 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format msgid "Client : %1" -msgstr "" +msgstr "Klijent: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 #, qt-format msgid "Service : %1" -msgstr "" +msgstr "Usluga: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "" +msgstr "Automatsko pokretanje usluge:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" -msgstr "" +msgstr "Uključi/Isključi automatsko pokretanje usluge:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Nikada" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format @@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" -msgstr "" +msgstr "Prije jedne minute" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format @@ -465,7 +467,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" -msgstr "" +msgstr "Upravo sada" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" @@ -488,4 +490,4 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "" +msgstr "Provjeri vezu ili pokušaj ponovo!" From 7ebfa62bdfaba45d6c4c9bf88653ab1180c0102a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milo Ivir Date: Sun, 1 Dec 2024 12:22:49 +0000 Subject: [PATCH 75/92] Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/hr/ --- po/hr.po | 161 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 92 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 400af06..ef2e1fa 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-30 03:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-06 16:34+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Nova mapa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "U redu" +msgstr "OK" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" @@ -78,23 +78,23 @@ msgstr "Klijent: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 #, qt-format msgid "Maintained by %1 and the" -msgstr "" +msgstr "Održava %1 i" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "UBsync tim" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "Prijavi grešku u" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" -msgstr "" +msgstr "sustav za praćenje problema" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "Zahvale:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" @@ -110,19 +110,19 @@ msgstr "Ova Qt biblioteka za WebDAV:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" -msgstr "" +msgstr "Joan CiberSheep za logotip od:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "" +msgstr "Lukas za pripremu aplikacije sa:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "Izdano pod uvjetima GNU GPL v3" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" -msgstr "" +msgstr "Kopija od:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" @@ -131,76 +131,77 @@ msgstr "Izvorni kod je dostupan na:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "Online računi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" -msgstr "" +msgstr "Bez računa, pritisni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 msgid "on the panel to add a new account" -msgstr "" +msgstr "na ploči za dodavanje računa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 msgid "Release to update the list of accounts ..." -msgstr "" +msgstr "Otpusti za aktualiziranje popisa računa ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Nekonfigurirani račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "related targets will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "povezani ciljevi se NEĆE sinkronizirati" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "Deaktivirani račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "Aktivirani račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "related targets will sync" -msgstr "" +msgstr "povezani ciljevi će se sinkronizirati" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "Postavke računa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 msgid "New Target" -msgstr "" +msgstr "Novi cilj" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 msgid "Sync on Mobile Data" -msgstr "" +msgstr "Sinkronizacija s mobilnim podacima" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 msgid "Sync hidden files" -msgstr "" +msgstr "Sinkroniziraj skrivene datoteke" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 msgid "Sync Frequency" -msgstr "" +msgstr "Učestalost sinkronizacije" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "No Sync" -msgstr "" +msgstr "Bez sinkronizacije" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "sat" +msgstr[1] "sata" +msgstr[2] "sati" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -208,10 +209,12 @@ msgid "" "Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " "the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." msgstr "" +"Usluga sinkronizacije nije pokrenuta! Idi na UBsync postavke i pokreni " +"uslugu sinkronizacije, inače sinkronizacija sa ciljem neće započeti." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "Račun deaktiviran" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -219,69 +222,73 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "target will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "cilj se NEĆE sinkronizirati" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "Račun nije konfiguriran" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "Cilj deaktiviran" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "Cilj aktiviran" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "target will sync" -msgstr "" +msgstr "cilj će se sinkronizirati" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 msgid "Target Settings" -msgstr "" +msgstr "Postavke cilja" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 msgid "Unknown Account" -msgstr "" +msgstr "Nepoznat račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 msgid "Enable/Disable this Target" -msgstr "" +msgstr "Aktiviraj/Deaktiviraj ovaj cilj" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Pomoć" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" -msgstr "" +msgstr "Postavljanje sinkronizacije za tvoje mape:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 msgid "" "1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " "icon in the main menu" msgstr "" +"1) idi na UBsync „Online računi”, dodaj novi račun pritiskom ikone + u " +"glavnom izborniku" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" msgstr "" +"2) postavi novi „Cilj” pritiskom ikone „Novi cilj” u glavnom izborniku " +"stranice s detaljima računa ili u popisu računa povlačenjem računa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" -msgstr "" +msgstr "3) pokreni uslugu sinkronizacije u „UBsync postavke”" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Računi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 msgid "" @@ -289,6 +296,9 @@ msgid "" "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." msgstr "" +"U UBsync-u pojam „račun” predstavlja online račun kako je konfiguriran u " +"postavkama sustava kao i prilagođenu UBsync konfiguraciju koju održava " +"UBsync." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 msgid "" @@ -296,6 +306,9 @@ msgid "" "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." msgstr "" +"Račun se može aktivirati ili deaktivirati u UBsync-u. Ako UBsync više ne " +"može koristiti račun, njegova konfiguracija ostaje u UBsync-u, međutim, " +"povezani ciljevi se neće sinkronizirati." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 msgid "" @@ -305,14 +318,19 @@ msgid "" "disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " "configuration." msgstr "" +"Ako ukloniš konfiguraciju računa iz UBsync-a, povezani ciljevi se NEĆE " +"sinkronizirati sve dok ponovo ne stvoriš postavke računa. Ako želiš " +"privremeno pauzirati sve ciljeve povezane s određenim računom, račun možeš " +"privremeno deaktivirati u postavkama sustava bez utjecaja na UBsync " +"konfiguraciju." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync koristi sljedeće simbole računa za prikaz stanja računa:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "Ciljevi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 msgid "" @@ -320,32 +338,34 @@ msgid "" "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." msgstr "" +"U UBsync kontekstu, pojam „Cilj” predstavlja par udaljenih/lokalnih " +"direktorija za sinkronizaciju, te skup prilagođene konfiguracije za „Cilj”." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync koristi sljedeće simbole za prikaz stanja ciljeva:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "Active Target" -msgstr "" +msgstr "Aktivni cilj" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 msgid "Inactive Target" -msgstr "" +msgstr "Neaktivni cilj" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Cilj s deaktiviranim/nekonfiguriranim računom" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 msgid "UBsync" -msgstr "" +msgstr "UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 msgid "Sync Targets" -msgstr "" +msgstr "Ciljevi sinkronizacije" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 @@ -355,15 +375,15 @@ msgstr "Postavke" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" -msgstr "" +msgstr "Dodaj online račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 msgid "Add NextCloud account" -msgstr "" +msgstr "Dodaj NextCloud račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "" +msgstr "Dodaj OwnCloud račun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format @@ -372,19 +392,19 @@ msgstr "Stanje: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" -msgstr "" +msgstr "Sinkroniziranje" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Neaktivno" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Zaustavljeno" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Zaustavi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" @@ -392,7 +412,7 @@ msgstr "Pokreni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" -msgstr "" +msgstr "Zaustavi uslugu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" @@ -400,19 +420,19 @@ msgstr "Pokreni uslugu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" -msgstr "" +msgstr "Potrebna je sinkronizacija" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 msgid "Last Sync:" -msgstr "" +msgstr "Zadnja sinkronizacija:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "Sinkroniziraj" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "" +msgstr "Pokretanje sinkronizacije" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format @@ -439,22 +459,22 @@ msgstr "Nikada" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format msgid "%1 Months Ago" -msgstr "" +msgstr "prije %1 mjeseca" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 #, qt-format msgid "%1 Days Ago" -msgstr "" +msgstr "prije %1 dana" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 #, qt-format msgid "%1 Hours Ago" -msgstr "" +msgstr "prije %1 sata" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 #, qt-format msgid "%1 Minutes Ago" -msgstr "" +msgstr "prije %1 minute" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" @@ -463,7 +483,7 @@ msgstr "Prije jedne minute" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "" +msgstr "prije %1 sekunde" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" @@ -471,7 +491,7 @@ msgstr "Upravo sada" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" -msgstr "" +msgstr "Nema konfiguriranih ciljeva sinkronizacije, pritisni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 msgid "" @@ -479,14 +499,17 @@ msgid "" "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " "see the help page." msgstr "" +"na glavnoj ploči za ulazak u postavke računa. U postavkama računa stvori " +"novi cilj sinkronizacije iz postojećeg ili novog računa. Za objašnjenje " +"pogledaj stranicu pomoći." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 msgid "Release to update the list of targets ..." -msgstr "" +msgstr "Otpusti za aktualiziranje popisa ciljeva ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Učitavanje" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" From 840d613b1d9cb2881ada0aae43b4140345a25f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?= =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= Date: Fri, 14 Mar 2025 18:17:49 +0100 Subject: [PATCH 76/92] Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/ta/ --- po/ta.po | 217 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 121 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index fc210ee..63e33c6 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -8,196 +8,198 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:44+0000\n" +"Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" +"Language-Team: Tamil " +"\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "கோப்புறைகள் இல்லை, அழுத்தவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "இந்த கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்க பேனலில், அல்லது அழுத்தவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "புதிய கோப்புறையை உருவாக்க." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "பிழை ஏற்பட்டது!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "திரும்பிச் செல்லுங்கள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "புதிய கோப்புறையை உருவாக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "புதிய கோப்புறை" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ரத்துசெய்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "பற்றி" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாட்டு பதிப்பு %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்: %1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 #, qt-format msgid "Maintained by %1 and the" -msgstr "" +msgstr "%1 மற்றும் மூலம் பராமரிக்கப்படுகிறது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "Ubsync அணி" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "பிழைகள் குறித்து புகாரளிக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" -msgstr "" +msgstr "வெளியீடு டிராக்கர்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "நன்றி" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "சொந்த முகில் கிளையண்ட்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "நெக்ச்ட் முகில் கிளையண்ட்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" -msgstr "" +msgstr "WebDAV க்கான இந்த கியுடி நூலகம்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" -msgstr "" +msgstr "லோகோவிற்கான சோன் சிபர்சீப்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "" +msgstr "பயன்பாட்டை இயக்க லூகாச்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "குனு சிபிஎல் வி 3 விதிமுறைகளின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" -msgstr "" +msgstr "முட்கரண்டி:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "மூலக் குறியீடு கிடைக்கிறது:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "நிகழ்நிலை கணக்குகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள் இல்லை, அழுத்தவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 msgid "on the panel to add a new account" -msgstr "" +msgstr "புதிய கணக்கைச் சேர்க்க பேனலில்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 msgid "Release to update the list of accounts ..." -msgstr "" +msgstr "கணக்குகளின் பட்டியலைப் புதுப்பிக்க வெளியீடு ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு கட்டமைக்கப்படவில்லை" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "related targets will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "தொடர்புடைய இலக்குகள் ஒத்திசைக்கப்படாது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "முடக்கப்பட்ட கணக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "இயக்கப்பட்ட கணக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "related targets will sync" -msgstr "" +msgstr "தொடர்புடைய இலக்குகள் ஒத்திசைக்கும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு அமைப்புகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 msgid "New Target" -msgstr "" +msgstr "புதிய இலக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 msgid "Sync on Mobile Data" -msgstr "" +msgstr "மொபைல் தரவுகளில் ஒத்திசைக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 msgid "Sync hidden files" -msgstr "" +msgstr "மறைக்கப்பட்ட கோப்புகளை ஒத்திசைக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 msgid "Sync Frequency" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு அதிர்வெண்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "No Sync" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு இல்லை" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "மணி" +msgstr[1] "மணி" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -205,10 +207,12 @@ msgid "" "Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " "the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." msgstr "" +"ஒத்திசைவு பணி இயங்கவில்லை! தயவுசெய்து, UBSYNC அமைப்புகளுக்குச் சென்று ஒத்திசைவு " +"சேவையைத் தொடங்கவும், இல்லையெனில் இலக்கு ஒத்திசைவு தொடங்காது." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு முடக்கப்பட்டது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -216,69 +220,73 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "target will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "இலக்கு ஒத்திசைக்காது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு கட்டமைக்கப்படவில்லை" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "இலக்கு முடக்கப்பட்டது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "இலக்கு இயக்கப்பட்டது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "target will sync" -msgstr "" +msgstr "இலக்கு ஒத்திசைக்கும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 msgid "Target Settings" -msgstr "" +msgstr "இலக்கு அமைப்புகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 msgid "Unknown Account" -msgstr "" +msgstr "தெரியாத கணக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 msgid "Enable/Disable this Target" -msgstr "" +msgstr "இந்த இலக்கை இயக்கவும்/முடக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "உதவி" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" -msgstr "" +msgstr "உங்கள் கோப்புறைகளுக்கான ஒத்திசைவை அமைக்க:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 msgid "" "1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " "icon in the main menu" msgstr "" +"1) UBSYNC \"நிகழ்நிலை கணக்குகள்\" க்குச் சென்று, முதன்மையான பட்டியலில் \"பிளச்\" ஐகானைக்" +" சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் புதிய கணக்கைச் சேர்க்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" msgstr "" +"2) கணக்கு விவரம் பக்கத்தின் முதன்மை பட்டியலில் அல்லது கணக்குகள் பட்டியல் கணக்குகளின் டிரெய்லர்" +" பட்டியலில் \"புதிய இலக்கு\" ஐகானைக் சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் புதிய \"இலக்கை\" அமைக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" -msgstr "" +msgstr "3) \"UBSYNC அமைப்புகள்\" இலிருந்து ஒத்திசைவு சேவையைத் தொடங்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 msgid "" @@ -286,6 +294,9 @@ msgid "" "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." msgstr "" +"கணினி அமைப்புகளில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளபடி, \"கணக்கு\" என்ற சொல் கணினி நிகழ்நிலை கணக்கை " +"யுபிஎச்இஎன்சி சூழலில் குறிக்கிறது, மேலும் யுபிஎச்பின்க் பராமரிக்கும் தனிப்பயன் " +"யுபிஎச்இஎன்சி உள்ளமைவு." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 msgid "" @@ -293,6 +304,9 @@ msgid "" "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." msgstr "" +"கணக்கு UBSync இல் சுயாதீனமாக இயக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது முடக்கப்படலாம். ஒரு கணக்கை இனி " +"ubsync ஐப் பயன்படுத்த முடியாவிட்டால், அதன் உள்ளமைவு Ubsync இல் நீடிக்கிறது, இருப்பினும், " +"தொடர்புடைய இலக்குகள் ஒத்திசைக்கப்படாது." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 msgid "" @@ -302,14 +316,19 @@ msgid "" "disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " "configuration." msgstr "" +"யுபிஎச்இஎன்சியிலிருந்து கணக்கு உள்ளமைவை நீங்கள் அகற்றினால், நீங்கள் கணக்கு அமைப்புகளை மீண்டும் " +"உருவாக்கும் வரை தொடர்புடைய இலக்குகள் ஒத்திசைக்கப்படாது. குறிப்பிட்ட கணக்கு தொடர்பான " +"அனைத்து இலக்குகளையும் தற்காலிகமாக இடைநிறுத்த விரும்பினால், இந்த கணக்கை கணினி " +"அமைப்புகளில் தற்காலிகமாக முடக்கலாம்." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" msgstr "" +"கணக்கு நிலைகளை வெளிப்படுத்த UBSYNC பின்வரும் கணக்கு சின்னங்களைப் பயன்படுத்துகிறது:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "இலக்குகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 msgid "" @@ -317,158 +336,161 @@ msgid "" "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." msgstr "" +"\"இலக்கு\" என்ற சொல் யுபிஎச்இஎன்சி சூழலில் ஒத்திசைவுக்கு நோக்கம் கொண்ட தொலை/உள்ளூர் அடைவு " +"இணை மற்றும் தனிப்பயன் \"இலக்கு\" உள்ளமைவின் தொகுப்பைக் குறிக்கிறது." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" msgstr "" +"இலக்கு நிலைகளை வெளிப்படுத்த UBSYNC பின்வரும் இலக்கு சின்னங்களைப் பயன்படுத்துகிறது:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "Active Target" -msgstr "" +msgstr "செயலில் இலக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 msgid "Inactive Target" -msgstr "" +msgstr "செயலற்ற இலக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "முடக்கப்பட்ட/கட்டமைக்கப்பட்ட கணக்குடன் இலக்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 msgid "UBsync" -msgstr "" +msgstr "Ubsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 msgid "Sync Targets" -msgstr "" +msgstr "இலக்குகளை ஒத்திசைக்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "அமைப்புகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" -msgstr "" +msgstr "நிகழ்நிலை கணக்கைச் சேர்க்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 msgid "Add NextCloud account" -msgstr "" +msgstr "நெக்ச்ட் முகில் கணக்கைச் சேர்க்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "" +msgstr "சொந்த முகில் கணக்கைச் சேர்க்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format msgid "Status: %1" -msgstr "" +msgstr "நிலை: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "நிலையிக்கம்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "நிறுத்தப்பட்டது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "நிறுத்து" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "தொடங்கு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" -msgstr "" +msgstr "சேவையை நிறுத்துங்கள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" -msgstr "" +msgstr "சேவையைத் தொடங்கவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு தேவை" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 msgid "Last Sync:" -msgstr "" +msgstr "கடைசி ஒத்திசைவு:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு தொடங்குகிறது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format msgid "Client : %1" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 #, qt-format msgid "Service : %1" -msgstr "" +msgstr "சேவை: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "" +msgstr "பணி ஆட்டோச்டார்ட்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" -msgstr "" +msgstr "பணி ஆட்டோச்டார்ட்டை இயக்கவும்/முடக்கவும்:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "ஒருபோதும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format msgid "%1 Months Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 மாதங்களுக்கு முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 #, qt-format msgid "%1 Days Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 நாட்களுக்கு முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 #, qt-format msgid "%1 Hours Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 மணி நேரத்திற்கு முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 #, qt-format msgid "%1 Minutes Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 நிமிடங்களுக்கு முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" -msgstr "" +msgstr "ஒரு மணித்துளி முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "" +msgstr "1 விநாடிகளுக்கு முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" -msgstr "" +msgstr "இப்போது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திசைவு இலக்குகள் எதுவும் கட்டப்படவில்லை, அழுத்தவும்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 msgid "" @@ -476,15 +498,18 @@ msgid "" "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " "see the help page." msgstr "" +"கணக்கு அமைப்புகளை உள்ளிட முதன்மையான குழுவில். கணக்கு அமைப்புகளில், ஏற்கனவே உள்ள அல்லது " +"புதிய கணக்கிலிருந்து புதிய ஒத்திசைவு இலக்கை உருவாக்கவும். விளக்கத்திற்கு, உதவி பக்கத்தைப்" +" பார்க்கவும்." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 msgid "Release to update the list of targets ..." -msgstr "" +msgstr "இலக்குகளின் பட்டியலைப் புதுப்பிக்க வெளியீடு ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "ஏற்றுகிறது" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "" +msgstr "உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!" From d8952dfd9861ecad8f7d6b40a01b38997306f731 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?= =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= Date: Sun, 20 Apr 2025 00:14:51 +0200 Subject: [PATCH 77/92] Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/ta/ --- po/ta.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 63e33c6..86b6bbd 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-20 02:21+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil " "\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "ஒத்திசைவு இல்லை" msgid "hour" msgid_plural "hours" msgstr[0] "மணி" -msgstr[1] "மணி" +msgstr[1] "மணிகள்" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "ஒரு மணித்துளி முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "1 விநாடிகளுக்கு முன்பு" +msgstr "%1 நொடிகளுக்கு முன்பு" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" From 268dcb6953ad5c2a397bf5b6c985b60b6fd68824 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 8 May 2025 13:22:04 +0200 Subject: [PATCH 78/92] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 24.5% (25 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/et/ --- po/et.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index a8c103d..f5a6780 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,122 +8,124 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-10 02:21+0000\n" +"Last-Translator: Priit Jõerüüt \n" +"Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "Kaustu pole, selle kausta" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "valimiseks vajuta ribal" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "või vajuta uue kausta loomiseks." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "Tekkis viga!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "Mine tagasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "Loo uus kaust" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Uus kaust" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Sobib" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Katkesta" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Rakenduse teave" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "Rakenduse versioon: %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "Klient: %1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 #, qt-format msgid "Maintained by %1 and the" -msgstr "" +msgstr "Rakendust haldab %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "ja UBsynci tiim" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "Palun teata vigadest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" -msgstr "" +msgstr "meie veahalduses" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "Suur tänu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "Owncloudi klient:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "Nextcloudi klient:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" -msgstr "" +msgstr "See Qt teek WebDAV-i jaoks:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" -msgstr "" +msgstr "Joan CiberSheepile logo eest:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "" +msgstr "Lukasele, kes liidestas rakenduse:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "Avaldatud GNU GPL v3 alusel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" -msgstr "" +msgstr "Varasema rakenduse edasiarendus:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "Lähtekood on leitav:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 From 823aef1448e62546726870e75b41d7e3f2be05f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ida Brenna Date: Fri, 27 Jun 2025 14:13:25 +0200 Subject: [PATCH 79/92] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 81.3% (83 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/nb_NO/ --- po/nb_NO.po | 27 ++++++++------------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 21c6c49..665d273 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-06 06:09+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-28 18:49+0000\n" +"Last-Translator: Ida Brenna \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb_NO\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "Error occured!" msgstr "En feil inntraff." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 -#, fuzzy msgid "Go Back" msgstr "Gå tilbake" @@ -97,9 +96,8 @@ msgid "Thanks to" msgstr "Takk til" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 -#, fuzzy msgid "Owncloud client:" -msgstr "ownCloud-klient" +msgstr "Owncloud-klient:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" @@ -114,9 +112,8 @@ msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" msgstr "Joan CiberSheep for logoen fra:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 -#, fuzzy msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "Lukas for å hjelpe programmet med:" +msgstr "Lukas for å aktivere programmet med:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" @@ -136,7 +133,6 @@ msgid "Online Accounts" msgstr "Nettbaserte kontoer" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 -#, fuzzy msgid "No accounts, press" msgstr "Ingen kontoer, trykk" @@ -172,9 +168,8 @@ msgstr "Påskrudd konto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 -#, fuzzy msgid "related targets will sync" -msgstr "relaterte mål vil synkroniseres" +msgstr "tilknyttede mål vil synkroniseres" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" @@ -185,7 +180,6 @@ msgid "New Target" msgstr "Nytt mål" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 -#, fuzzy msgid "Sync on Mobile Data" msgstr "Synkroniser også med mobildata" @@ -194,12 +188,10 @@ msgid "Sync hidden files" msgstr "Synkroniser skjulte filer" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 -#, fuzzy msgid "Sync Frequency" msgstr "Synkroniseringsfrekvens" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 -#, fuzzy msgid "No Sync" msgstr "Ingen synkronisering" @@ -219,9 +211,8 @@ msgstr "" "den. Ellers vil ikke målsynkroniseringen begynne." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 -#, fuzzy msgid "Account Disabled" -msgstr "Konto avskrudd" +msgstr "Konto deaktivert" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -246,7 +237,6 @@ msgstr "Mål påskrudd" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 -#, fuzzy msgid "target will sync" msgstr "målet vil synkroniseres" @@ -282,12 +272,11 @@ msgstr "" "ikonet i hovedmenyen" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 -#, fuzzy msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" msgstr "" -"2) Sett opp et nytt «mål» ved å klikke «nytt mål»-ikonet i kontodetaljssiden " +"2) Sett opp et nytt «mål» ved å klikke «nytt mål»-ikonet i kontodetaljsiden " "i hovedmenyen, eller i innholdslisten for kontolisten" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 From 9f983611b016b809ee7caf8ccf5ae26a64a00a2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: phmqXPD Date: Mon, 11 Aug 2025 09:08:06 +0200 Subject: [PATCH 80/92] Added translation using Weblate (Vietnamese) --- po/vi.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 490 insertions(+) create mode 100644 po/vi.po diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po new file mode 100644 index 0000000..16bc0c6 --- /dev/null +++ b/po/vi.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: vi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 +msgid "No folders, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 +msgid "on the panel to select this folder, or press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 +msgid "to create a new folder." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 +msgid "Error occured!" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 +msgid "About" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 +#, qt-format +msgid "App Version %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 +#, qt-format +msgid "Client: %1" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 +#, qt-format +msgid "Maintained by %1 and the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 +msgid "UBsync team" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 +msgid "Please report bugs to the" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 +msgid "issue tracker" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 +msgid "Thanks to" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 +msgid "Owncloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 +msgid "Nextcloud client:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 +msgid "This Qt library for WebDAV:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 +msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 +msgid "Lukas to enable the application with:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 +msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 +msgid "Fork of:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 +msgid "Source code available on:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 +msgid "Online Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 +msgid "No accounts, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 +msgid "on the panel to add a new account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 +msgid "Release to update the list of accounts ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +msgid "Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "related targets will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "Enabled Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 +msgid "related targets will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 +msgid "New Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 +msgid "Sync on Mobile Data" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 +msgid "Sync hidden files" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 +msgid "Sync Frequency" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "No Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 +msgid "" +"Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " +"the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +msgid "Account Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "target will NOT sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 +msgid "Account Not Configured" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 +msgid "Target Disabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +msgid "Target Enabled" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "target will sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 +msgid "Target Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 +msgid "Unknown Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 +msgid "Enable/Disable this Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 +msgid "To set-up synchronization for your folders:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 +msgid "" +"1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " +"icon in the main menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 +msgid "" +"2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " +"detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 +msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 +msgid "" +"The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " +"account, as configured in system settings plus the custom UBsync " +"configuration maintained by UBsync." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 +msgid "" +"The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " +"account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " +"UBsync, however, the related targets will not synchronize." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 +msgid "" +"If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " +"will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " +"to temporarily pause all targets related to the particular account, you can " +"disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " +"configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 +msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 +msgid "Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 +msgid "" +"The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " +"directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" +"\" configuration." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 +msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 +msgid "Active Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 +msgid "Inactive Target" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 +msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 +msgid "UBsync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 +msgid "Sync Targets" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 +msgid "Add Online Account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 +msgid "Add NextCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 +msgid "Add OwnCloud account" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +#, qt-format +msgid "Status: %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Syncing" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Idle" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Stop Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 +msgid "Start Service" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 +msgid "Sync Required" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 +msgid "Last Sync:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 +msgid "Sync" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 +msgid "Sync Starting" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 +#, qt-format +msgid "Client : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 +#, qt-format +msgid "Service : %1" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 +msgid "Service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 +msgid "Enable/Disable service autostart:" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 +#, qt-format +msgid "%1 Months Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 +#, qt-format +msgid "%1 Days Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 +#, qt-format +msgid "%1 Hours Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 +#, qt-format +msgid "%1 Minutes Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 +msgid "A Minute Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 +#, qt-format +msgid "%1 Seconds Ago" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 +msgid "Just Now" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 +msgid "No synchronization targets configured, press" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 +msgid "" +"in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " +"new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " +"see the help page." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 +msgid "Release to update the list of targets ..." +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 +msgid "Check your connection or try again!" +msgstr "" From 0fcbb29d4f13cf2411df16c1271ca345e11cb6b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ida Brenna Date: Fri, 26 Sep 2025 19:05:13 +0200 Subject: [PATCH 81/92] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/nb_NO/ --- po/nb_NO.po | 49 +++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 665d273..5739684 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-28 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-27 10:01+0000\n" "Last-Translator: Ida Brenna \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "for å opprette en ny mappe." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "En feil inntraff." +msgstr "En feil inntraff!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" @@ -280,7 +280,6 @@ msgstr "" "i hovedmenyen, eller i innholdslisten for kontolisten" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 -#, fuzzy msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" msgstr "3) Start synkroniseringstjenesten fra «UBsync-innstillinger»" @@ -290,29 +289,26 @@ msgid "Accounts" msgstr "Kontoer" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 -#, fuzzy msgid "" "The term \"account\" represents in the UBsync context the system online " "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." msgstr "" -"Begrepet «konto» betyr i UBsync-kontekst systemets nettkonto, som satt opp i " -"systeminnstillingene, pluss det egendefinerte UBsync-oppsettet vedlikeholdt " -"av UBsync." +"Begrepet «konto» betyr i UBsync-kontekst systemets nettkonto, slik den er " +"satt opp i systeminnstillingene, pluss det egendefinerte UBsync-oppsettet " +"vedlikeholdt av UBsync." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 -#, fuzzy msgid "" "The account might be enabled or disabled independently on UBsync. If an " "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." msgstr "" -"Kontoen kan skrus på eller av uavhengig på UBsync- Hvis en konto ikke kan " +"Kontoen kan skrus på eller av uavhengig i UBsync. Hvis en konto ikke kan " "brukes av UBsync mer vil oppsettet vedvare i UBsync, men relaterte mål vil " "ikke synkroniseres." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 -#, fuzzy msgid "" "If you remove the account configuration from UBsync, the related targets " "will NOT synchronize until you re-create the account settings. If you wish " @@ -321,8 +317,8 @@ msgid "" "configuration." msgstr "" "Hvis du fjerner kontooppsettet fra UBsync, vil relaterte mål IKKE " -"synkroniseres til du gjenoppretter kontoinnstillingene. Hvis du ønsker å " -"midlertidig pause alle mål relatert til den gitte kontoen kan du skru av " +"synkroniseres frem til du gjenoppretter kontoinnstillingene. Hvis du ønsker " +"å midlertidig pause alle mål relatert til den gitte kontoen kan du skru av " "denne kontoen i systeminnstillingene midlertidig uten at det har innvirkning " "på UBsync-oppsettet." @@ -335,13 +331,12 @@ msgid "Targets" msgstr "Mål" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 -#, fuzzy msgid "" "The term \"target\" represents in the UBsync context the remote/local " "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." msgstr "" -"Begrepet «mål° betyr i UBsync-kontakest parret av fjern/lokal -mappe " +"Begrepet «mål» betyr i UBsync-sammenheng paret av fjern- og lokalmappe " "tiltenkt synkronisering, pluss det egendefinerte «mål»-oppsettet." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 @@ -357,7 +352,6 @@ msgid "Inactive Target" msgstr "Inaktivt mål" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 -#, fuzzy msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" msgstr "Mål med avskrudd/ikke oppsatt konto" @@ -386,9 +380,8 @@ msgid "Add NextCloud account" msgstr "Legg til Nextcloud-konto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 -#, fuzzy msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "Legg til ownCloud-konto" +msgstr "Legg til OwnCloud-konto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format @@ -396,7 +389,6 @@ msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 -#, fuzzy msgid "Syncing" msgstr "Synkroniserer" @@ -417,12 +409,10 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 -#, fuzzy msgid "Stop Service" msgstr "Stopp tjeneste" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 -#, fuzzy msgid "Start Service" msgstr "Start tjeneste" @@ -440,7 +430,7 @@ msgstr "Synkroniser" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "Synkroniserer …" +msgstr "Synkronisering begynner" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format @@ -448,7 +438,7 @@ msgid "Client : %1" msgstr "Klient: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "Service : %1" msgstr "Tjeneste: %1" @@ -457,7 +447,6 @@ msgid "Service autostart:" msgstr "Tjeneste-autostart:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 -#, fuzzy msgid "Enable/Disable service autostart:" msgstr "Skru på/av automatisk start av tjeneste:" @@ -466,17 +455,17 @@ msgid "Never" msgstr "Aldri" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 Months Ago" msgstr "%1 måneder siden" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 Days Ago" msgstr "%1 dager siden" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 Hours Ago" msgstr "%1 timer siden" @@ -486,7 +475,6 @@ msgid "%1 Minutes Ago" msgstr "%1 minutter siden" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 -#, fuzzy msgid "A Minute Ago" msgstr "Ett minutt siden" @@ -504,7 +492,6 @@ msgid "No synchronization targets configured, press" msgstr "Ingen synkroniseringsmål oppsatt, trykk" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 -#, fuzzy msgid "" "in the main panel to enter Account Settings. In Account Settings, create a " "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " @@ -515,7 +502,6 @@ msgstr "" "på hjelpesiden." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 -#, fuzzy msgid "Release to update the list of targets ..." msgstr "Slipp for å oppdatere mållisten …" @@ -524,6 +510,5 @@ msgid "Loading" msgstr "Laster inn" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 -#, fuzzy msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "Sjekk tilkoblingen din eller prøv igjen." +msgstr "Sjekk tilkoblingen din eller prøv igjen!" From d24b1db89fde855104f5f769df5d04b1343de4ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 20 Sep 2025 12:02:08 +0200 Subject: [PATCH 82/92] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 62.7% (64 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/et/ --- po/et.po | 86 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index f5a6780..40e3946 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-10 02:21+0000\n" -"Last-Translator: Priit Jõerüüt \n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-27 10:02+0000\n" +"Last-Translator: Priit Jõerüüt \n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -130,76 +130,76 @@ msgstr "Lähtekood on leitav:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kasutajakontod võrgus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" -msgstr "" +msgstr "Kasutajakontosid pole" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 msgid "on the panel to add a new account" -msgstr "" +msgstr "uue lisamiseks klõpsa ribal" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 msgid "Release to update the list of accounts ..." -msgstr "" +msgstr "Kasutajakontode loendi uuendamiseks lasa lahti..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Seadistatud kasutajakontot pole" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "related targets will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "asjaomased objektid JÄÄVAD sünkroonimata" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "Konto pole kasutusel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "Konto on kasutusel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "related targets will sync" -msgstr "" +msgstr "asjaomased objektid saavad sünkroonitud" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "Kasutajakonto seadistused" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 msgid "New Target" -msgstr "" +msgstr "Uus objekt" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 msgid "Sync on Mobile Data" -msgstr "" +msgstr "Sünkrooni mobiilse andmesidevõrgus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 msgid "Sync hidden files" -msgstr "" +msgstr "Sünkrooni peidetud faile" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 msgid "Sync Frequency" -msgstr "" +msgstr "Sünkroonimise sagedus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "No Sync" -msgstr "" +msgstr "Ära sünkrooni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "tund" +msgstr[1] "tundi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -367,43 +367,43 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format msgid "Status: %1" -msgstr "" +msgstr "Olek: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" -msgstr "" +msgstr "Sünkroonimisel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Jõude" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Peatatud" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Peata" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Käivita" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" -msgstr "" +msgstr "Peata teenus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" -msgstr "" +msgstr "Käivita teenus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" -msgstr "" +msgstr "Sünkroonimine on vajalik" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 msgid "Last Sync:" -msgstr "" +msgstr "Viimane sünkroonimine:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" @@ -416,57 +416,57 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format msgid "Client : %1" -msgstr "" +msgstr "Klient: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 #, qt-format msgid "Service : %1" -msgstr "" +msgstr "Teenus: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "" +msgstr "Teenuse automaatne käivitamine:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" -msgstr "" +msgstr "Luba/keela teenuse automaatne käivitamine:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Mitte kunagi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format msgid "%1 Months Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 kuu eest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 #, qt-format msgid "%1 Days Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 päeva eest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 #, qt-format msgid "%1 Hours Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 tunni eest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 #, qt-format msgid "%1 Minutes Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 minuti eest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" -msgstr "" +msgstr "Minuti eest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 sekundi eest" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" -msgstr "" +msgstr "Just praegu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" @@ -489,4 +489,4 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "" +msgstr "Kontrolli oma nutiseadme võrguühenduse toimimist ja proovi uuesti!" From c782b3400aa08242653e1e8c12a4f2e77e82fb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milo Ivir Date: Mon, 22 Sep 2025 19:03:17 +0200 Subject: [PATCH 83/92] Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/hr/ --- po/hr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index ef2e1fa..857beff 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-06 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-27 10:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Nova mapa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "U redu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" From d00bd71defe6799a94423b6ddc9dafedb1f68b70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhii Horichenko Date: Sat, 4 Oct 2025 15:47:16 +0200 Subject: [PATCH 84/92] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/uk/ --- po/uk.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 2d6f4e4..88b3345 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-04 01:33+0000\n" -"Last-Translator: Serhii Horichenko \n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-11 14:07+0000\n" +"Last-Translator: Serhii Horichenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Нова папка" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "ОК" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" From a2dc5b993dff304d732e88f3b2fa735954c27810 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhii Horichenko Date: Thu, 30 Oct 2025 13:46:24 +0100 Subject: [PATCH 85/92] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/uk/ --- po/uk.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 88b3345..434ebf8 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-06 12:51+0000\n" "Last-Translator: Serhii Horichenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Скасувати" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "Про програму" +msgstr "Інфо" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 From d6a6e949ce27c9781608c05dc24a334de5084175 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 12 Nov 2025 22:22:53 +0100 Subject: [PATCH 86/92] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 92.1% (94 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/et/ --- po/et.po | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 37 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 40e3946..831ada8 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-27 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-19 21:51+0000\n" "Last-Translator: Priit Jõerüüt \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -207,10 +207,12 @@ msgid "" "Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " "the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." msgstr "" +"Sünkroonimisteenus ei tööta! Palun ava UBsynci seadistused ja käivita " +"teenus, vastasel juhul objektide sünkroonimine ei alga." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "Konto pole kasutusel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -218,44 +220,44 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "target will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "objekte EI sünkroonita" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "Kasutajakonto on seadistamata" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "Objekt pole kasutusel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "Objekt on kasutusel" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "target will sync" -msgstr "" +msgstr "objekti sünkroonitakse" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 msgid "Target Settings" -msgstr "" +msgstr "Objekti seadistused" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 msgid "Unknown Account" -msgstr "" +msgstr "Tundmatu kasutajakonto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 msgid "Enable/Disable this Target" -msgstr "" +msgstr "Lülita see objekt sisse/välja" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Abiteave" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" @@ -308,10 +310,11 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" msgstr "" +"UBsync kasutab kasutajakontode olekute tähistamiseks järgnevaid sümboleid:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "Objektid" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 msgid "" @@ -319,50 +322,53 @@ msgid "" "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." msgstr "" +"Mõiste „objekt“ tähendab UBsynci kontekstis kohaliku ja kaugseadme kaustade " +"paari, mis kuulub sünkroonimisele ning sellega seotud võimalikke täiendavaid " +"seadistusi." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync kasutab objektide olekute tähistamiseks järgnevaid sümboleid:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "Active Target" -msgstr "" +msgstr "Aktiivne objekt" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 msgid "Inactive Target" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne objekt" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Objekt, kus kasutajakonto on lülitatud välja või seadistamata" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 msgid "UBsync" -msgstr "" +msgstr "UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 msgid "Sync Targets" -msgstr "" +msgstr "Sünkroonitavad objektid" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Seadistused" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" -msgstr "" +msgstr "Lisa kasutajakonto võrgus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 msgid "Add NextCloud account" -msgstr "" +msgstr "Lisa NextCloudi kasutajakonto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "" +msgstr "Lisa OwnCloudi kasutajakonto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format @@ -407,11 +413,11 @@ msgstr "Viimane sünkroonimine:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "Sünkrooni" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "" +msgstr "Sünkroonimine on algamas" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format @@ -470,7 +476,7 @@ msgstr "Just praegu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" -msgstr "" +msgstr "Sünkroonitavaid objekte pole seadistatud, klõpsa" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 msgid "" @@ -478,14 +484,17 @@ msgid "" "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " "see the help page." msgstr "" +"põhiribal ja ava Kasutajakonto seadistused. Seal loo uus sünkroonitav objekt " +"kas uue või olemasoleva kasutajakonto jaoks. Täpsema selgituse leiad " +"abiteabe lehelt." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 msgid "Release to update the list of targets ..." -msgstr "" +msgstr "Objektide loendi uuendamiseks lase lahti..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Laadin andmeid" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" From 65b1b81e5669356a78eda349bde7802077416e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bernat Date: Mon, 17 Nov 2025 19:20:27 +0100 Subject: [PATCH 87/92] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 7.8% (8 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/ca/ --- po/ca.po | 24 +++++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index bb83e91..dfb2373 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -8,14 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-19 21:51+0000\n" +"Last-Translator: Bernat \n" +"Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -27,15 +29,15 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "per crear una nova carpeta." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "S'ha produït un error!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "Enrere" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" @@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Nova carpeta" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" @@ -51,25 +53,25 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Quant a" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "Versió de l'aplicació %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "Client: %1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 From 2b3de4a14efd185e4324a6048f4fa40ed35e24c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 2 Dec 2025 10:20:35 +0100 Subject: [PATCH 88/92] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/et/ --- po/et.po | 22 ++++++++++++++++++---- 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 831ada8..1454156 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-19 21:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-04 16:00+0000\n" "Last-Translator: Priit Jõerüüt \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -261,28 +261,33 @@ msgstr "Abiteave" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" -msgstr "" +msgstr "Seadistamaks oma kasutade sünkroonimist:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 msgid "" "1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " "icon in the main menu" msgstr "" +"1) ava UBsynci „Kasutajakontod võrgus“ ning klõpsates põhivaates „pluss“ " +"ikooni lisa uus kasutajakonto" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" msgstr "" +"2) lisa uus objekt klõpsates ikooni „Uus sünkroonimisobjekt“; seda saad teha " +"põhimenüüst kasutajakonto üksikasjalikust vaatest või kasutajakontode loendi " +"lõpus olevast menüüst" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" -msgstr "" +msgstr "3) käivita valikust „UBsynci seadistused“ sünkroonimisteenus" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kasutajakontod" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 msgid "" @@ -290,6 +295,8 @@ msgid "" "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." msgstr "" +"Mõiste „kasutajakonto“ tähendab UBsynci kontekstis süsteemi seadistustest " +"sisestatud võrgupõhist kontot ja UBsynci lisatud asjakohaseid lisaseadistusi." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 msgid "" @@ -297,6 +304,9 @@ msgid "" "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." msgstr "" +"Iga kasutajakontot saab UBsyncis eraldi sisse/välja lülitada. Kui kontot ei " +"saa enam sünkroonida ja tema seadistus on UBsyncis alles, siis määratud " +"objektid jäävad sünkroonimata." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 msgid "" @@ -306,6 +316,10 @@ msgid "" "disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " "configuration." msgstr "" +"Kui sa eemaldad UBsyncist kasutajakonto seadistuse, siis tema objektid " +"jäävad sünkroonimata kuni konto üksikasjad on uuesti lisatud. Kui tahad aga " +"sünktroonimist ajutiselt kasutuselt eemaldada, siis võid kasutajakont " +"ajutiselt lülitada välja ning see üldseadistusi ei mõjuta." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" From 4e411ccb1859dacf116e033c1f263f845f38f11f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BoneNI Date: Thu, 27 Nov 2025 16:25:26 +0100 Subject: [PATCH 89/92] Translated using Weblate (Lao) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/lo/ --- po/lo.po | 212 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 114 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po index 30b4a05..60ae319 100644 --- a/po/lo.po +++ b/po/lo.po @@ -8,196 +8,196 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-04 16:00+0000\n" +"Last-Translator: BoneNI \n" +"Language-Team: Lao \n" "Language: lo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ມີໂຟນເດີ, ກົດ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "ຢູ່ເທິງແຖບເພື່ອເລືອກໂຟນເດີນີ້, ຫຼື ກົດ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "ເພື່ອສ້າງໂຟນເດີໃໝ່." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "ກັບຄືນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໂຟນເດີໃໝ່" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "ໂຟນເດີໃໝ່" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ຕົກລົງ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "ກ່ຽວກັບ" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "ເວີຊັນແອັບ %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "ລູກຂ່າຍ (Client): %1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 #, qt-format msgid "Maintained by %1 and the" -msgstr "" +msgstr "ດູແລຮັກສາໂດຍ %1 ແລະ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "ທີມງານ UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດໄປທີ່" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" -msgstr "" +msgstr "ບ່ອນຕິດຕາມບັນຫາ (issue tracker)" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "ຂໍຂອບໃຈມາຍັງ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "ລູກຂ່າຍ Owncloud:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "ລູກຂ່າຍ Nextcloud:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" -msgstr "" +msgstr "ໄລບຣາຣີ Qt ນີ້ສຳລັບ WebDAV:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" -msgstr "" +msgstr "Joan CiberSheep ສຳລັບໂລໂກ້ຈາກ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "" +msgstr "Lukas ທີ່ເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ໃຊ້ງານໄດ້ກັບ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "ເຜີຍແຜ່ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງ GNU GPL v3" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" -msgstr "" +msgstr "ພັດທະນາຕໍ່ຈາກ (Fork of):" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "ຊອດໂຄດມີຢູ່ທີ່:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີອອນລາຍ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ມີບັນຊີ, ກົດ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 msgid "on the panel to add a new account" -msgstr "" +msgstr "ຢູ່ເທິງແຖບເພື່ອເພີ່ມບັນຊີໃໝ່" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 msgid "Release to update the list of accounts ..." -msgstr "" +msgstr "ປ່ອຍເພື່ອອັບເດດລາຍຊື່ບັນຊີ ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "related targets will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະບໍ່ຖືກຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີທີ່ຖືກປິດໃຊ້ງານ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີທີ່ເປີດໃຊ້ງານ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "related targets will sync" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 msgid "New Target" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍໃໝ່" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 msgid "Sync on Mobile Data" -msgstr "" +msgstr "ຊິງຄ໌ຜ່ານເນັດມືຖື" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 msgid "Sync hidden files" -msgstr "" +msgstr "ຊິງຄ໌ໄຟລ໌ທີ່ເຊື່ອງໄວ້" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 msgid "Sync Frequency" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມຖີ່ໃນການຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "No Sync" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "ຊົ່ວໂມງ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -205,10 +205,12 @@ msgid "" "Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " "the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." msgstr "" +"ບໍລິການຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ! ກະລຸນາໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ UBsync ແລະ ເລີ່ມບໍລິການຊິງຄ໌, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ການຊິງຄ໌" +"ເປົ້າໝາຍຈະບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີຖືກປິດໃຊ້ງານ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -216,69 +218,72 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "target will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍຈະບໍ່ຖືກຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍຖືກປິດໃຊ້ງານ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍເປີດໃຊ້ງານ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "target will sync" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍຈະຖືກຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 msgid "Target Settings" -msgstr "" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເປົ້າໝາຍ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 msgid "Unknown Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 msgid "Enable/Disable this Target" -msgstr "" +msgstr "ເປີດ/ປິດ ເປົ້າໝາຍນີ້" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ວຍເຫຼືອ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" -msgstr "" +msgstr "ເພື່ອຕັ້ງຄ່າການຊິງຄ໌ສຳລັບໂຟນເດີຂອງທ່ານ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 msgid "" "1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " "icon in the main menu" msgstr "" +"1) ໄປທີ່ \"ບັນຊີອອນລາຍ\" ຂອງ UBsync, ເພີ່ມບັນຊີໃໝ່ໂດຍການກົດໄອຄອນ \"ບວກ\" ໃນເມນູຫຼັກ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" msgstr "" +"2) ຕັ້ງຄ່າ \"ເປົ້າໝາຍ\" ໃໝ່ໂດຍການກົດໄອຄອນ \"ເປົ້າໝາຍໃໝ່\" ໃນເມນູຫຼັກຂອງໜ້າລາຍລະອຽດບັນຊີ, ຫຼື ໃນ" +"ເມນູທ້າຍຂອງລາຍຊື່ບັນຊີ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" -msgstr "" +msgstr "3) ເລີ່ມບໍລິການຊິງຄ໌ຈາກ \"ການຕັ້ງຄ່າ UBsync\"" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 msgid "" @@ -286,6 +291,8 @@ msgid "" "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." msgstr "" +"ຄຳວ່າ \"ບັນຊີ\" ໃນບໍລິບົດຂອງ UBsync ໝາຍເຖິງບັນຊີອອນລາຍຂອງລະບົບ, ຕາມທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົ" +"ບ ບວກກັບການຕັ້ງຄ່າ UBsync ແບບກຳນົດເອງທີ່ຮັກສາໄວ້ໂດຍ UBsync." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 msgid "" @@ -293,6 +300,8 @@ msgid "" "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." msgstr "" +"ບັນຊີອາດຈະຖືກເປີດ ຫຼື ປິດການໃຊ້ງານໄດ້ຢ່າງອິດສະຫຼະໃນ UBsync. ຖ້າບັນຊີບໍ່ສາມາດຖືກໃຊ້ໂດຍ UBsync ໄດ້ອີ" +"ກຕໍ່ໄປ, ການຕັ້ງຄ່າຂອງມັນຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນ UBsync, ແນວໃດກໍຕາມ, ເປົ້າໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະບໍ່ທຳການຊິງຄ໌." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 msgid "" @@ -302,14 +311,17 @@ msgid "" "disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " "configuration." msgstr "" +"ຖ້າທ່ານລຶບການຕັ້ງຄ່າບັນຊີອອກຈາກ UBsync, ເປົ້າໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະ \"ບໍ່\" ຊິງຄ໌ ຈົນກວ່າທ່ານຈະສ້າງການຕັ້ງຄ່" +"າບັນຊີຂຶ້ນມາໃໝ່. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຢຸດເປົ້າໝາຍທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີໃດໜຶ່ງໄວ້ຊົ່ວຄາວ, ທ່ານສາມາດປິດບັນຊີນີ້ໃນກ" +"ານຕັ້ງຄ່າລະບົບຊົ່ວຄາວໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການຕັ້ງຄ່າ UBsync." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync ໃຊ້ສັນຍາລັກບັນຊີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອສະແດງສະຖານະຂອງບັນຊີ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 msgid "" @@ -317,158 +329,160 @@ msgid "" "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." msgstr "" +"ຄຳວ່າ \"ເປົ້າໝາຍ\" ໃນບໍລິບົດຂອງ UBsync ໝາຍເຖິງຄູ່ຂອງ ໄດເຣັກທໍຣີ ທາງໄກ/ທ້ອງຖິ່ນ ທີ່ມີເຈດຕະນາຈະຊິງ" +"ຄ໌ຂໍ້ມູນກັນ ບວກກັບຊຸດການຕັ້ງຄ່າ \"ເປົ້າໝາຍ\" ແບບກຳນົດເອງ." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync ໃຊ້ສັນຍາລັກເປົ້າໝາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອສະແດງສະຖານະຂອງເປົ້າໝາຍ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "Active Target" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍທີ່ເຄື່ອນໄຫວ (Active)" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 msgid "Inactive Target" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍທີ່ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍທີ່ມີ ບັນຊີຖືກປິດ/ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 msgid "UBsync" -msgstr "" +msgstr "UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 msgid "Sync Targets" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍການຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມບັນຊີອອນລາຍ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 msgid "Add NextCloud account" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມບັນຊີ NextCloud" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມບັນຊີ OwnCloud" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format msgid "Status: %1" -msgstr "" +msgstr "ສະຖານະ: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" -msgstr "" +msgstr "ກຳລັງຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "ວ່າງ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "ຢຸດແລ້ວ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ຢຸດ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "ເລີ່ມ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" -msgstr "" +msgstr "ຢຸດບໍລິການ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" -msgstr "" +msgstr "ເລີ່ມບໍລິການ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" -msgstr "" +msgstr "ຕ້ອງການການຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 msgid "Last Sync:" -msgstr "" +msgstr "ຊິງຄ໌ລ່າສຸດ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "ຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "" +msgstr "ກຳລັງເລີ່ມຊິງຄ໌" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format msgid "Client : %1" -msgstr "" +msgstr "ລູກຂ່າຍ: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 #, qt-format msgid "Service : %1" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິການ: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "" +msgstr "ເລີ່ມບໍລິການອັດຕະໂນມັດ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" -msgstr "" +msgstr "ເປີດ/ປິດ ການເລີ່ມບໍລິການອັດຕະໂນມັດ:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ເຄີຍ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format msgid "%1 Months Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 ເດືອນກ່ອນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 #, qt-format msgid "%1 Days Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 ມື້ກ່ອນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 #, qt-format msgid "%1 Hours Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 ຊົ່ວໂມງກ່ອນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 #, qt-format msgid "%1 Minutes Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 ນາທີກ່ອນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" -msgstr "" +msgstr "ໜຶ່ງນາທີກ່ອນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 ວິນາທີກ່ອນ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" -msgstr "" +msgstr "ດຽວນີ້" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າເປົ້າໝາຍການຊິງຄ໌, ກົດ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 msgid "" @@ -476,15 +490,17 @@ msgid "" "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " "see the help page." msgstr "" +"ໃນແຖບຫຼັກເພື່ອເຂົ້າສູ່ ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ. ໃນການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ, ສ້າງເປົ້າໝາຍການຊິງຄ໌ໃໝ່ຈາກບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຫຼື ບັນຊີໃ" +"ໝ່. ສຳລັບຄຳອະທິບາຍ, ເບິ່ງທີ່ໜ້າຊ່ວຍເຫຼືອ." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 msgid "Release to update the list of targets ..." -msgstr "" +msgstr "ປ່ອຍເພື່ອອັບເດດລາຍຊື່ເປົ້າໝາຍ ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "ກຳລັງໂຫຼດ" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "" +msgstr "ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ!" From 04305600c3707205403a7eb17bf6ccfd782aaa4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arif Budiman Date: Wed, 3 Dec 2025 14:23:26 +0100 Subject: [PATCH 90/92] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/id/ --- po/id.po | 220 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 123 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 66a5db7..35ce779 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -8,196 +8,197 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-04 16:00+0000\n" +"Last-Translator: Arif Budiman \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada folder, tekan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:85 msgid "on the panel to select this folder, or press" -msgstr "" +msgstr "pada panel untuk memilih folder ini, atau tekan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:100 msgid "to create a new folder." -msgstr "" +msgstr "untuk membuat folder baru." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:154 msgid "Error occured!" -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan!" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:170 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "Kembali" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:185 msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "Buat Folder Baru" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:189 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Folder Baru" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:197 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:207 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Batal" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:11 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:288 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:175 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Tentang" #. TRANSLATORS: Owncloud Sync version number e.g Version 0.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:78 #, qt-format msgid "App Version %1" -msgstr "" +msgstr "Versi Aplikasi %1" #. TRANSLATORS: Nextcloudcmd binary version number e.g Version 1.8.1 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:85 #, qt-format msgid "Client: %1" -msgstr "" +msgstr "Klien: %1" #. TRANSLATORS: %1 is the maintainers name, %2 is the link text to the UBsync contributors teams page #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:99 #, qt-format msgid "Maintained by %1 and the" -msgstr "" +msgstr "Dikelola oleh %1 dan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:100 msgid "UBsync team" -msgstr "" +msgstr "tim UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:112 msgid "Please report bugs to the" -msgstr "" +msgstr "Harap laporkan bug ke" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:113 msgid "issue tracker" -msgstr "" +msgstr "pelacak masalah" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:129 msgid "Thanks to" -msgstr "" +msgstr "Terima kasih kepada" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:136 msgid "Owncloud client:" -msgstr "" +msgstr "Klien Owncloud:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:144 msgid "Nextcloud client:" -msgstr "" +msgstr "Klien Nextcloud:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:152 msgid "This Qt library for WebDAV:" -msgstr "" +msgstr "Pustaka Qt untuk WebDAV ini:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:160 msgid "Joan CiberSheep for the logo from:" -msgstr "" +msgstr "Joan CiberSheep untuk logo dari:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:168 msgid "Lukas to enable the application with:" -msgstr "" +msgstr "Lukas yang memungkinkan aplikasi dengan:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:178 msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3" -msgstr "" +msgstr "Dirilis di bawah ketentuan GNU GPL v3" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:184 msgid "Fork of:" -msgstr "" +msgstr "Turunan dari:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AboutPage.qml:192 msgid "Source code available on:" -msgstr "" +msgstr "Kode sumber tersedia di:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:129 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:140 msgid "Online Accounts" -msgstr "" +msgstr "Akun Daring" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:253 msgid "No accounts, press" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada akun, tekan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:268 msgid "on the panel to add a new account" -msgstr "" +msgstr "pada panel untuk menambahkan akun baru" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/AccountsPage.qml:283 msgid "Release to update the list of accounts ..." -msgstr "" +msgstr "Lepaskan untuk memperbarui daftar akun ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 msgid "Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Belum Dikonfigurasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:79 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:148 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "related targets will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "target terkait TIDAK akan disinkronkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:84 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:184 msgid "Disabled Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Dinonaktifkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "Enabled Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Diaktifkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:90 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:111 msgid "related targets will sync" -msgstr "" +msgstr "target terkait akan disinkronkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:178 msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan Akun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:185 msgid "New Target" -msgstr "" +msgstr "Target Baru" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:388 msgid "Sync on Mobile Data" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi dengan Data Seluler" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:420 msgid "Sync hidden files" -msgstr "" +msgstr "Sinkronkan file tersembunyi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:452 msgid "Sync Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekuensi Sinkronisasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "No Sync" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada Sinkronisasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "jam" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 @@ -205,10 +206,13 @@ msgid "" "Synchronization service not running! Please, go to UBsync Settings and start " "the sync service, otherwise the target synchronization will not begin." msgstr "" +"Layanan sinkronisasi tidak berjalan! Silakan buka Pengaturan UBsync dan " +"mulai layanan sinkronisasi, jika tidak maka sinkronisasi target tidak akan " +"dimulai." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 msgid "Account Disabled" -msgstr "" +msgstr "Akun Dinonaktifkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:40 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 @@ -216,69 +220,73 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "target will NOT sync" -msgstr "" +msgstr "target TIDAK akan disinkronkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:43 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:46 msgid "Account Not Configured" -msgstr "" +msgstr "Akun Belum Dikonfigurasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:51 msgid "Target Disabled" -msgstr "" +msgstr "Target Dinonaktifkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 msgid "Target Enabled" -msgstr "" +msgstr "Target Diaktifkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:56 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "target will sync" -msgstr "" +msgstr "target akan disinkronkan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:254 msgid "Target Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan Target" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:418 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:47 msgid "Unknown Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Tidak Dikenal" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:541 msgid "Enable/Disable this Target" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan/Nonaktifkan Target ini" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:8 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:238 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:181 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Bantuan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:45 msgid "To set-up synchronization for your folders:" -msgstr "" +msgstr "Untuk menyiapkan sinkronisasi folder Anda:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:46 msgid "" "1) go to UBsync \"Online Accounts\", add new account by clicking \"plus\" " "icon in the main menu" msgstr "" +"1) buka \"Akun Daring\" UBsync, tambahkan akun baru dengan mengklik ikon " +"\"plus\" di menu utama" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:47 msgid "" "2) set-up new \"target\" by clicking \"new target\" icon in the account " "detail page main menu, or in the accounts list accounts' trailer menu" msgstr "" +"2) buat \"target\" baru dengan mengklik ikon \"target baru\" di menu utama " +"halaman detail akun, atau di menu tambahan daftar akun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:48 msgid "3) start the synchronization service from the \"UBsync Settings\"" -msgstr "" +msgstr "3) mulai layanan sinkronisasi dari \"Pengaturan UBsync\"" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:59 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:193 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Akun" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:69 msgid "" @@ -286,6 +294,9 @@ msgid "" "account, as configured in system settings plus the custom UBsync " "configuration maintained by UBsync." msgstr "" +"Istilah \"akun\" dalam konteks UBsync mewakili akun daring sistem " +"sebagaimana dikonfigurasi dalam pengaturan sistem beserta konfigurasi khusus " +"UBsync yang dipertahankan oleh UBsync." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:70 msgid "" @@ -293,6 +304,9 @@ msgid "" "account cannot be used by UBsync anymore, its configuration persists in " "UBsync, however, the related targets will not synchronize." msgstr "" +"Akun dapat diaktifkan atau dinonaktifkan secara independen dalam UBsync. " +"Jika sebuah akun tidak dapat lagi digunakan oleh UBsync, konfigurasinya " +"tetap tersimpan di UBsync, namun target terkait tidak akan disinkronkan." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:71 msgid "" @@ -302,14 +316,19 @@ msgid "" "disable this account in system settings temporarily without affecting UBsync " "configuration." msgstr "" +"Jika Anda menghapus konfigurasi akun dari UBsync, target terkait TIDAK akan " +"disinkronkan sampai Anda membuat ulang pengaturan akun tersebut. Jika Anda " +"ingin menghentikan sementara semua target terkait dengan akun tertentu, Anda " +"dapat menonaktifkan akun ini di pengaturan sistem sementara tanpa " +"memengaruhi konfigurasi UBsync." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:73 msgid "UBsync uses following account symbols to express account states:" -msgstr "" +msgstr "UBsync menggunakan simbol akun berikut untuk menunjukkan status akun:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:199 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "Target" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:210 msgid "" @@ -317,158 +336,162 @@ msgid "" "directory pair intended for synchronization plus the set of custom \"target" "\" configuration." msgstr "" +"Istilah \"target\" dalam konteks UBsync mewakili pasangan direktori jarak " +"jauh/lokal yang dimaksudkan untuk sinkronisasi beserta serangkaian " +"konfigurasi \"target\" khusus." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:211 msgid "UBsync uses following target symbols to express target states:" msgstr "" +"UBsync menggunakan simbol target berikut untuk menunjukkan status target:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:248 msgid "Active Target" -msgstr "" +msgstr "Target Aktif" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:284 msgid "Inactive Target" -msgstr "" +msgstr "Target Tidak Aktif" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/HelpPage.qml:321 msgid "Target With Disabled/Not Configured Account" -msgstr "" +msgstr "Target dengan Akun Dinonaktifkan/Tidak Dikonfigurasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:17 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/build/aarch64-linux-gnu/app/UBsync-ui/UBsync.desktop.h:1 msgid "UBsync" -msgstr "" +msgstr "UBsync" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:91 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:169 msgid "Sync Targets" -msgstr "" +msgstr "Target Sinkronisasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/MenuPage.qml:189 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Akun Daring" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:22 msgid "Add NextCloud account" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan akun NextCloud" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:35 msgid "Add OwnCloud account" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan akun OwnCloud" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 #, qt-format msgid "Status: %1" -msgstr "" +msgstr "Status: %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Syncing" -msgstr "" +msgstr "Sedang Sinkronisasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Diam" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:53 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Dihentikan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Hentikan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:58 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Mulai" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Stop Service" -msgstr "" +msgstr "Hentikan Layanan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:64 msgid "Start Service" -msgstr "" +msgstr "Mulai Layanan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:74 msgid "Sync Required" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi Diperlukan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:75 msgid "Last Sync:" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi Terakhir:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:80 msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:88 msgid "Sync Starting" -msgstr "" +msgstr "Memulai Sinkronisasi" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:101 #, qt-format msgid "Client : %1" -msgstr "" +msgstr "Klien : %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:112 #, qt-format msgid "Service : %1" -msgstr "" +msgstr "Layanan : %1" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:119 msgid "Service autostart:" -msgstr "" +msgstr "Mulai otomatis layanan:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:120 msgid "Enable/Disable service autostart:" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan/Nonaktifkan mulai otomatis layanan:" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:148 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Tidak Pernah" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:152 #, qt-format msgid "%1 Months Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 Bulan Lalu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:156 #, qt-format msgid "%1 Days Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 Hari Lalu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:160 #, qt-format msgid "%1 Hours Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 Jam Lalu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:164 #, qt-format msgid "%1 Minutes Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 Menit Lalu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:167 msgid "A Minute Ago" -msgstr "" +msgstr "Semenit Lalu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:171 #, qt-format msgid "%1 Seconds Ago" -msgstr "" +msgstr "%1 Detik Lalu" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:174 msgid "Just Now" -msgstr "" +msgstr "Baru Saja" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:214 msgid "No synchronization targets configured, press" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada target sinkronisasi yang dikonfigurasi, tekan" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:229 msgid "" @@ -476,15 +499,18 @@ msgid "" "new synchronization target from an existing or new account. For explanation, " "see the help page." msgstr "" +"di panel utama untuk masuk ke Pengaturan Akun. Di Pengaturan Akun, buat " +"target sinkronisasi baru dari akun yang sudah ada atau akun baru. Untuk " +"penjelasan, lihat halaman bantuan." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:245 msgid "Release to update the list of targets ..." -msgstr "" +msgstr "Lepaskan untuk memperbarui daftar target ..." #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:34 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Memuat" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/WebdavFileBrowser.qml:46 msgid "Check your connection or try again!" -msgstr "" +msgstr "Periksa koneksi Anda atau coba lagi!" From 0720246117613233487b9414736eeb4f20df071c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andi Chandler Date: Fri, 27 Feb 2026 16:59:17 +0100 Subject: [PATCH 91/92] Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 0.9% (1 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/en_GB/ --- po/en_GB.po | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 9be0e66..1a79a19 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -8,14 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-06 16:09+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) \n" "Language: en_GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -196,8 +198,8 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:473 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "hour" +msgstr[1] "hours" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditAccount.qml:540 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/EditTarget.qml:598 From 585ec91146117dfcbe077ca71e0e1c3d25179038 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ButterflyOfFire Date: Thu, 19 Mar 2026 22:29:22 +0100 Subject: [PATCH 92/92] Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 0.9% (1 of 102 strings) Translation: UBports/App: UBsync Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ubsync/kab/ --- po/kab.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po index 51e4e22..4307f8d 100644 --- a/po/kab.po +++ b/po/kab.po @@ -8,14 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-20 21:16+0000\n" +"Last-Translator: ButterflyOfFire \n" +"Language-Team: Kabyle \n" "Language: kab\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/components/FileBrowser.qml:71 msgid "No folders, press" @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/SyncServicePage.qml:10 #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/TargetsPage.qml:187 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Iɣewwaren" #: /home/jan/projects/private/ubports/repos/UBsync/UBsync-ui/ui/RequestAccountPage.qml:13 msgid "Add Online Account"