Pausing media isn't always reflected in UI

[robbevp]

Reproduction steps

I've noticed some cases where pausing the media (through mediakeys, not in the UI itself), pauses the media playing, but doesn't update the internal state of the web app. The player keeps showing as playing and I need to click the play/pause button twice to restart the media.

No clear reproduction steps, since I haven't discovered the exact causes. It happens sometimes, but not all the time

Expected behaviour

Pausing should always reflect in the UI

System information

macOS 12.1
chrome 97