Update 'raise a pull request' link to relate to the specific page

[amurray-thegoodpenguin]

Let's update the '...alternatively raise a GitHub pull request in our repo.' at the bottom of each page to point to the specific file in GitHub.