Feature: add fullscreen 'button'

[eile]

Medium priority.

Add a way to toggle fullscreen for windows.

[eile]

Implement as fit to screen with black borders if aspect ratio does not match.