New contributor, looking for guidance on where to start

I’m new to this repository and I’m trying to figure out the best way to start contributing. Could you point me to some issues or areas in the project that would be a good entry point?

