Tasks are displayed in the wrong position depending on the zoom level #21
Description
When a task start near the end of a time segment and the zoom level is too hight, it is displayed straddle the time segment it spans across adjacent time segments due to the minimum size constraint.
In the example below, a task starts and ends in November 2023 is badly displayed on both 2023 and 2024
