diff --git a/git-guards/scripts/main-branch-guard.py b/git-guards/scripts/main-branch-guard.py
index 0bb334d..6ef542b 100755
--- a/git-guards/scripts/main-branch-guard.py
+++ b/git-guards/scripts/main-branch-guard.py
@@ -99,15 +99,15 @@ def main() -> None:
     if worktree_root and Path(worktree_root).name == "main":
         deny(
             f"BLOCKED: File '{file_path}' is in the main worktree. "
-            "Editing files on the main branch is not allowed.\n\n"
+            "Editing files in the main worktree is not allowed.\n\n"
             "Create a worktree using `/superpowers:using-git-worktrees`.",
         )
 
     current_branch = get_current_branch(file_path)
     if current_branch == "main":
         deny(
-            f"BLOCKED: Current branch is 'main'. "
-            "Editing files on the main branch is not allowed.\n\n"
+            f"BLOCKED: File '{file_path}' is in the main worktree. "
+            "Editing files in the main worktree is not allowed.\n\n"
             "Create a worktree using `/superpowers:using-git-worktrees`.",
         )
 
diff --git a/git-guards/scripts/main-branch-guard.sh b/git-guards/scripts/main-branch-guard.sh
index be4dc62..7e30761 100755
--- a/git-guards/scripts/main-branch-guard.sh
+++ b/git-guards/scripts/main-branch-guard.sh
@@ -34,7 +34,7 @@ if [[ -n "$worktree_root" ]] && [[ "$(basename "$worktree_root")" == "main" ]];
       hookSpecificOutput: {
         hookEventName: "PreToolUse",
         permissionDecision: "deny",
-        permissionDecisionReason: ("BLOCKED: File '\''\($path)'\'' is in the main worktree. Editing files on the main branch is not allowed.\n\nCreate a worktree using `/superpowers:using-git-worktrees`.")
+        permissionDecisionReason: ("BLOCKED: File '\''\($path)'\'' is in the main worktree. Editing files in the main worktree is not allowed.\n\nCreate a worktree using `/superpowers:using-git-worktrees`.")
       }
     }' >&2
     exit 2
@@ -48,7 +48,7 @@ if [[ "$current_branch" == "main" ]]; then
       hookSpecificOutput: {
         hookEventName: "PreToolUse",
         permissionDecision: "deny",
-        permissionDecisionReason: ("BLOCKED: Current branch is '\''main'\''. Editing files on the main branch is not allowed.\n\nCreate a worktree using `/superpowers:using-git-worktrees`.")
+        permissionDecisionReason: ("BLOCKED: File '\''\($path)'\'' is in the main worktree. Editing files in the main worktree is not allowed.\n\nCreate a worktree using `/superpowers:using-git-worktrees`.")
       }
     }' >&2
     exit 2