ExecutionGraph: better dispatch handling

[VReaperV]

1. Optionally specify y and z workgroup counts.
2. Distribute 1D workgroup sizes into 2D/3D if they exceed limits.
3. Interpret non-number size token as indirect arg name. Map name->offset. Add indirect to relevant memory barriers.