Debounce metadata-sync on signalr-client connect

Currently each client connect triggers the respective server metadata sync. 
This works, but has the problem of ignoring the semaphore/concurrency limiter, increasing load on the connected service.

Instead the metadata effect could be debounced, to wait a certain period before passing the list of hosts.