diff --git a/_attachments/partials/admin.html b/_attachments/partials/admin.html
index c490848..f86d4f2 100644
--- a/_attachments/partials/admin.html
+++ b/_attachments/partials/admin.html
@@ -30,7 +30,7 @@ <h2>
                     </p>
                     <ul>
                         <li>
-                            go to <a href="https://cloudant.com/dashboard/">your Cloudant dashboard</a>
+                            go to <a href="/dashboard.html#/database/acra-{{acralyzer.app}}/permissions">your Cloudant dashboard</a>
                         </li><li>
                         select the 'acra-{{acralyzer.app}}' database
                     </li><li>